Fantastyczne opowieści

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Fantastic Tales

Zawartość książki:

Lawrence Venuti, laureat między innymi stypendium Guggenheima i Global Humanities Translation Prize, przetłumaczył na angielski te włoskie gotyckie opowieści o obsesyjnej miłości, tajemniczych fobiach i piekielnej klątwie wiecznego życia.

W tym zbiorze dziewięciu niesamowitych opowiadań Iginio Ugo Tarchetti bez trudu przechodzi od makabry do lekkiego komizmu. Rozgrywające się w dziewiętnastowiecznych Włoszech, jego bohaterowie dworują sobie z duchów i mieszają się z nieumarłymi: namiętne romanse pełne zazdrości i oddania są napędzane magicznymi eliksirami.

Czas staje się płynny, gdy bohaterowie podróżują między wiekami, goniąc za romansami, które nigdy się nie rozwijają. Po raz pierwszy opublikowany przez Mercury House w 1992 roku.