Ocena:

Książka Kermita Zarleya „The Gospels Interwoven” jest chwalona za unikalny chronologiczny układ Ewangelii i pouczające treści, które pomagają w zrozumieniu życia i nauk Jezusa Chrystusa. Wielu czytelników docenia jej szczegółowe objaśnienia i dodatkowe zasoby, które wzbogacają ich studiowanie Biblii. Jednak niektórzy wyrażają obawy dotyczące korzystania z tłumaczenia NIV, które ich zdaniem pomija krytyczne fragmenty.
Zalety:⬤ Chronologiczny układ Ewangelii ułatwia zrozumienie życia Jezusa.
⬤ Sekcje informacyjne zapewniają jasność co do różnic i harmonizacji Ewangelii.
⬤ Mapy i wyjaśnienia genealogii są cenne.
⬤ Wciągający styl pisania sprawia, że książka nadaje się zarówno do studiowania, jak i osobistego czytania.
⬤ Zawiera dodatkowe zasoby, których nie ma w krótszym wydaniu.
⬤ Wykorzystanie tłumaczenia NIV, które zdaniem niektórych czytelników pomija ważne fragmenty.
⬤ Potencjalna dezorientacja czytelników przyzwyczajonych do tłumaczeń z greki „słowo w słowo”.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
The Gospels Interwoven
The Gospels Interwoven to chronologicznie uporządkowana narracja o życiu Jezusa, łącząca wszystkie szczegóły z oddzielnych relacji ewangelicznych...
według słów New International Version. Dzięki odpowiedziom na pytania wynikające z porównania Ewangelii, Ewangelie splecione są przeznaczone dla studentów Słowa, nauczycieli, pastorów i każdego, kto chce uzyskać pełniejszą wiedzę o życiu wiecznego Syna Bożego.