Ewangelia Jana

Opinie czytelników

Książka zawiera obszerny akademicki komentarz do Ewangelii Jana autorstwa prof. Użytkownicy wyrażają jednak mieszane uczucia co do składu nowego wydania i niektórych wyborów tłumaczeniowych.

Treść naukowa jest postrzegana jako klasyczna i dostarcza niezwykle szczegółowych informacji na temat Ewangelii Jana. Przedmowa autorstwa Paula N. Andersona jest szczególnie chwalona za głębię i historyczny przegląd badań nad Ewangelią Jana.

Skład jest krytykowany za to, że jest słaby, co utrudnia czytanie przypisów. Niektóre tłumaczenia greckich i francuskich cytatów w przypisach są uważane za niepotrzebne, a także wzywa się do poprawienia literówek z oryginalnego wydania.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Gospel of John

Zawartość książki:

Jako pierwszy tom serii Johannine Monograph Series, Ewangelia Jana: Komentarz Rudolfa Bultmanna zasługuje na to miejsce dumy.

Rzeczywiście, ten prowokacyjny komentarz jest prawdopodobnie najważniejszą monografią Nowego Testamentu w XX wieku, być może drugą po The Quest of the Historical Jesus Alberta Schweitzera. Porównując paradygmaty Bultmanna i Schweitzera, odkrywamy jednak, że paradygmat Bultmanna jest znacznie bardziej technicznie uargumentowany i oryginalny, dowodząc hegemonii wśród innych paradygmatów wczesnego chrześcijaństwa.

Ernst Haenchen opisał komentarz Bultmanna jako gigantyczny dąb, w którego cieniu nic nie może rosnąć, i rzeczywiście, to odniesienie trafnie opisuje jego dominację wśród kontynentalnej nauki protestanckiej w ciągu kilku dziesięcioleci.