Ewangelia Buddy: z oryginalnymi przypisami i słowniczkiem buddyjskich nazw i terminów

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają mieszankę uznania i krytyki dla książki. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają ją za interesującą i dobrze wyjaśnioną, inni krytykują jakość wersji w twardej oprawie i jej przydatność do poważnych studiów buddyjskich.

Książka jest opisywana jako bardzo interesująca, łatwa w czytaniu i skutecznie wyjaśnia idee Buddy. Niektórzy czytelnicy uważają ją za ważną fundamentalną książkę na temat buddyzmu i doceniają jej kontekst historyczny.

Wersja w twardej oprawie jest niskiej jakości, przypominając słabo skopiowaną książkę. Niektórzy recenzenci uważają, że brakuje jej głębi do poważnego studiowania nauk buddyjskich, z minimalnymi odniesieniami do kluczowych pojęć, takich jak cztery szlachetne prawdy i ośmioraka ścieżka.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Gospel of Buddha: with original footnotes and glossary of Buddhist names and terms

Zawartość książki:

Ewangelia Buddy opowiada historię Buddy za pomocą przypowieści. Chociaż nie jest to dosłowne tłumaczenie buddyjskich sutr, autor wybrał tu i ówdzie, w ich ogromnej i zgrupowanej masie, aby stworzyć jednorodną całość, najbardziej charakterystyczne fragmenty, najbardziej odpowiednie do naświetlenia moralnych i filozoficznych doktryn buddyzmu.

Paul Carus zawsze skrupulatnie przestrzegał ducha buddyjskich sutr, nawet poprzez systematyczne grupowanie tych różnych tekstów. Ewangelia Buddy daje buddyjskim koncepcjom bardziej uderzające wrażenie i być może tak prawdziwe, jak tylko może być, tłumaczenie tych pism.

Być może poza pierwszymi trzema rozdziałami, wyobraźnia autora nie ma z tym nic wspólnego. Książka ta jest łatwiejsza i przyjemniejsza w czytaniu niż oryginalne Sutry, z ich niekończącą się długością i powtórzeniami, do których ponadto liczne odniesienia pozwalają na łatwe odniesienie.

Uwaga wydawcy dotycząca wydania drukowanego: aby czytanie było przyjemniejsze, niniejsza książka ma format 6" x 9". W tym samym duchu, papier jest kremowy, co powoduje mniejsze zmęczenie oczu niż biały papier. Wszystkie nasze publikacje są starannie wykonane, zarówno pod względem typografii, jak i projektu.

Nota wydawcy dla edycji Kindle: nasze publikacje na Kindle są starannie wykonane, ze spisem treści, indeksem, przypisami i odnośnikami w stosownych przypadkach. Duży nacisk kładziemy zarówno na typografię, jak i wygląd.

Twoje komentarze są mile widziane na discoverypublisher.com - Dziękujemy za wybranie Discovery Publisher.