Eunoia: Wydanie ulepszone

Opinie czytelników

Książka prezentuje innowacyjne użycie języka poprzez ograniczone pisanie, w którym każdy rozdział jest ograniczony do słów z jedną samogłoską. Czytelnicy uważają ją zarówno za zabawną, jak i stymulującą intelektualnie, docenianą za spryt i unikalną strukturę. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że może być pretensjonalny i nie każdemu może przypaść do gustu.

Sprytna i zabawna gra słów, unikalne eksperymentalne pisanie, wciągające i stymulujące dla miłośników języka, dobrze wydrukowane i atrakcyjne wizualnie, świetne do czytania na głos, doskonałe dla osób zainteresowanych poezją i pisaniem konceptualnym.

Niektórzy czytelnicy uważają ją za pretensjonalną, nie dla wszystkich przyjemną lub zabawną, może wydawać się zbyt sztuczna lub frustrująca i może nie spodobać się osobom preferującym tradycyjne narracje.

(na podstawie 47 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Eunoia: The Upgraded Edition

Zawartość książki:

Słowo "eunoia", które dosłownie oznacza "piękne myślenie", jest najkrótszym słowem w języku angielskim, które zawiera wszystkie pięć samogłosek. Bezpośrednio zainspirowana przez Oulipo (l'Ouvroir de Litt rature Potentielle), francuską grupę pisarzy zainteresowanych eksperymentowaniem z różnymi formami ograniczeń literackich, Eunoia to pięciorozdziałowa książka, w której każdy rozdział jest jednogłosowym lipogramem - pierwszy rozdział ma A jako jedyną samogłoskę, drugi rozdział E itd.

Każda samogłoska nabiera odrębnej osobowości: I jest egoistyczne i romantyczne, O żartobliwe i obsceniczne, E elegijne i epickie (w tym powtórzenie Iliady). Oszałamiająca w swoich implikacjach i mistrzowska w wykonaniu, Eunoia stała się kultowa, zbierając liczne pochwały i zdobywając nagrodę Griffin Poetry Prize.

Oryginalna edycja nigdy nie została wydana w Stanach Zjednoczonych, ale stała się już bestsellerem w Kanadzie i Wielkiej Brytanii (wydana przez Canongate Books), gdzie została wymieniona jako jedna z dziesięciu najlepszych książek Timesa w 2008 roku. Niniejsze wydanie zawiera kilka nowych, ale powiązanych ze sobą wierszy Christiana B k oraz rozszerzone posłowie.