
Etruscan Tomb Paintings (Facsimile Reprint)
Z recenzji Ralpha Van Demana Magoffina z 1922 roku w Art and Archaeology: "Recenzowana tutaj książka, choć bardzo krótka, ma szczególne znaczenie, ponieważ zawiera czterdzieści siedem wyraźnych rycin tablicowych, a zwłaszcza dlatego, że jej autor jest opiekunem działu klasycznego Muzeum Ny Carlsberg w Kopenhadze, gdzie znajdują się faksymile i rysunki wielu malowideł ściennych grobowców etruskich wykonanych około trzydzieści lat temu. "Poulsen zastosował właściwą metodę chronologicznego porównania stylu i materii, nadając obcym wpływom na technikę i detale dekoracyjne właściwe, ale podrzędne miejsce.
Znajduje w Tomba Campana w Veii ornamentację podobną do tej z greckich waz z VII wieku pne, gdzie nie ma elementu narracyjnego. Następnie śledzi rozwój stylu i treści w różnych grobowcach, identyfikując sceny z mitów greckich z pewnymi odmianami.
"Te dwa rodzaje dekoracji miały swoją modę, zanim sceny ściśle pogrzebowe zaczęły pojawiać się na malowidłach ściennych grobowców, a w werwie pracy i bogactwie akcesoriów do bankietów, procesji pogrzebowych i ceremonii, Poulsen widzi odpowiadającą etruską wojskową, polityczną i społeczną wielkość. "Tłumaczenie na język angielski autorstwa Ingeborda Andersona - ponieważ książka została pierwotnie opublikowana w 1919 roku w języku duńskim jako przewodnik po muzeum - jest doskonałe".