
Stages of Theater: The Dramatic Criticism of Stanley Kauffmann, 1951-2006
Stages of Theater: The Dramatic Criticism of Stanley Kauffmann, 1951-2006 to zbiór 100 tekstów krytycznych autorstwa nieżyjącego już Stanleya Kauffmanna (1916-2013).
Twórcze życie Kauffmanna obejmowało siedem dekad: od 1951 roku do 2013 roku był krytykiem dramatycznym (i filmowym) w New Republic, New York Times i Saturday Review. Był także aktorem, scenografem, dramaturgiem, powieściopisarzem, profesorem i redaktorem.
Wraz z Johnem Simonem, Robertem Brusteinem i Richardem Gilmanem, Kauffmann był jednym z najbardziej wpływowych krytyków zaliczanych do nowojorskiej szkoły dwudziestowiecznej amerykańskiej krytyki teatralnej. Ze stylem i erudycją Kauffmann omawia w Stages of Theater sztuki i produkcje z następujących krajów: Anglii, Stanów Zjednoczonych, Francji, Hiszpanii, Rosji, Irlandii, Niemiec, Szwecji, Grecji, RPA i Norwegii. Wśród wielu omawianych dzieł znajdują się „Fedra” Jeana Racine'a, „Kaukaskie kredowe koło” Bertolta Brechta, „Taniec śmierci” Augusta Strindberga, „Wszystko dobre, co się dobrze kończy” Williama Szekspira, „Trzy siostry” Antona Czechowa, „Dawne czasy” Harolda Pintera, „Mistrz budowlany” Henryka Ibsena, „Mizantrop” Moliera, „Bachantki” Eurypidesa i „Dziwne interludium” Eugene'a O'Neilla.
Stages of Theater zawiera również eseje i artykuły na następujące tematy: teatr a film; idea repertuaru; nagrany dramat; Szekspir i kino; Broadway i Off-Broadway; gatunek komedii; oraz biokrytyka dotycząca takich postaci jak Edmund Kean, Jean-Paul Sartre i Bernard Shaw. Po raz kolejny precyzja, dowcip i mądrość pisarstwa Kauffmanna wybrzmiewają w Stages of Theater, gdy ujawnia on swoje poczucie misji kulturalnej - i miłość do wszystkich sztuk - stosując do teatru i dramatu te same wysokie standardy, które stosował podczas swojej długiej kariery do fikcji, poezji, muzyki i filmu.