Essays on Propertian and Ovidian Elegy
Niniejszy tom zawiera jedenaście rozdziałów poświęconych gatunkowi łacińskiej elegii autorstwa czołowych naukowców w tej dziedzinie.
Zazwyczaj uważa się, że łacińska elegia rozkwitała przez krótki okres w Rzymie między ok. 40 r. p.n.e. a wczesnymi dekadami pierwszego wieku naszej ery; był to najważniejszy sposób pisania o sprawach miłosnych w tym okresie, a wśród jego głównych przedstawicieli byli Propercjusz i Owidiusz, których dzieła stanowią główny temat tego tomu. Ich wiersze i zbiory poetyckie nie były jednak w żaden sposób ograniczone do tematów miłosnych, nawet jeśli kwestie miłosne często pojawiają się w nieoczekiwanych momentach w tekstach, które pozornie nie dotyczą miłości. Obaj poeci byli świadomi tego, że ich prekursorzy pisali elegie, więc tematy etiologiczne i refleksja nad współczesnymi okolicznościami politycznymi stanowią integralną część ich poezji. Kwestie te poruszane są w niektórych rozdziałach poświęconych Propercjuszowi, Fasti Owidiusza i poezji wygnania, a także w renesansowej elegii, która ściśle nawiązuje do swojego dziedzictwa literackiego, komentując obawy swoich czasów.
Niektóre rozdziały tego tomu rzucają nowe światło na typowo elegijną koncepcję separacji, zwłaszcza w tekstach amatorskich i eksykalnych, podczas gdy inne dotyczą koncepcji rzymskiej tożsamości i relacji między światem przyrody a sferą kulturową, polityczną i literacką. Wszystkie rozdziały łączy zainteresowanie bliską lekturą tekstów jako podstawą do wyciągnięcia szerszych wniosków na temat tych fascynujących autorów, ich poezji i ich światów.