Ocena:

An Emotion of Great Delight autorstwa Tahereh Mafi to przejmujący portret żałoby, tożsamości i wyzwań społecznych, przed którymi stoi muzułmańsko-amerykańska nastolatka Shadi po 11 września. Książka jest chwalona za emocjonalną głębię, piękną prozę i przekonujące spostrzeżenia dotyczące postaci, ale krytykowana za nierówne tempo, problemy z rozwojem postaci i nagłe zakończenie.
Zalety:Książka zawiera surowe i zrozumiałe emocje, poetycki styl pisania i dogłębną eksplorację złożonych postaci. Czytelnicy docenili autentyczne przedstawienie muzułmańsko-amerykańskich doświadczeń w kontekście po 11 września, a historia Shadiego odbiła się szerokim echem. Wielu z nich uznało narrację za wciągającą i emocjonalnie oddziałującą, co doprowadziło do chęci przeczytania książki za jednym razem.
Wady:Krytycy zauważyli problemy z rozwojem postaci, szczególnie wśród postaci drugoplanowych, i uważali, że naprzemienne linie czasowe były trudne do naśladowania. Niektórzy uważali, że tempo akcji jest niespójne, z powolnym początkiem i pośpiesznym zakończeniem. Pojawiły się obawy, że wątek romansowy odciąga uwagę od głównych tematów, a kilku czytelników wyraziło rozczarowanie brakiem rozwiązania w historii Shadi.
(na podstawie 47 opinii czytelników)
An Emotion of Great Delight
Autorka bestsellerów i nominowana do National Book Award Tahereh Mafi przedstawia oszałamiającą powieść o miłości i samotności, poruszaniu się po myślniku podwójnej tożsamości i odzyskiwaniu prawa do radości - nawet jeśli jesteś uwięziony w bursztynie smutku.
Jest rok 2003, kilka miesięcy po tym, jak Stany Zjednoczone oficjalnie wypowiedziały wojnę Irakowi, a amerykański świat polityczny ewoluował. Napięcia są wysokie, rośnie liczba przestępstw z nienawiści, agenci FBI infiltrują lokalne meczety, a społeczność muzułmańska jest nękana i atakowana bardziej niż kiedykolwiek. Shadi, która nosi hidżab, nie wychyla się.
Jest zbyt zajęta tonięciem we własnych problemach, by znaleźć czas na zmaganie się z bigotami.
Imię Shadi oznacza radość, ale prześladuje ją smutek. Jej brat nie żyje, ojciec umiera, matka się rozpada, a najlepsza przyjaciółka w tajemniczy sposób zniknęła z jej życia. No i oczywiście jest jeszcze mała kwestia jej serca.
Jest złamane.
Shadi próbuje poruszać się po swoim rozpadającym się świecie, walcząc, nic nie mówiąc. Pożera swój ból, każdego dnia coraz bardziej się w sobie pogrążając, aż w końcu, pewnego dnia, wszystko się zmienia.
Eksploduje.
An Emotion of Great Delight to przejmujące spojrzenie na świat samotnej muzułmańskiej rodziny w następstwie 11 września. To opowieść o dziecku imigrantów, które kształtuje swoją tożsamość, zakochuje się i odnajduje nadzieję - w samym środku współczesnej wojny.