Ocena:
Książka „Emma, Mr. Knightley and Chili-Slaw Dogs” to współczesna wersja klasycznej „Emmy” Jane Austen osadzona na Południu, z udziałem postaci Brooksa i Caroline. Recenzje podkreślają przyjemny rozwój postaci, lekką narrację z południowym urokiem, ale znacząca krytyka dotyczy nagłego zakończenia książki i licznych problemów z edycją.
Zalety:⬤ Wciągająca i dobrze napisana historia z uroczymi postaciami.
⬤ Wspaniałe wykorzystanie południowych scenerii i kultury.
⬤ Czysty romans odpowiedni dla szerokiego grona odbiorców.
⬤ Humor i lekkość umysłu zwiększają przyjemność z lektury.
⬤ Czytelnicy uważają, że książkę można docenić niezależnie od oryginalnej powieści Austen.
⬤ Wiele recenzji wskazywało na częste błędy edytorskie, w tym literówki i błędy gramatyczne.
⬤ Zakończenie wydawało się pospieszne i pozostawiło wiele wątków nierozwiązanych.
⬤ Niektóre czytelniczki uznały romantyczne sceny za zbyt pikantne, by nadać im etykietę czystego romansu.
⬤ Kilka postaci i wątków zostało uznanych za płaskie lub niedopracowane.
(na podstawie 140 opinii czytelników)
Emma, Mr. Knightley and Chili-Slaw Dogs
Bestsellerowa autorka „Dumy, uprzedzenia i kaszy z serem” przedstawia nowe i komiczne współczesne podejście do odwiecznego klasyka Jane Austen, Emmy.
Caroline Ashley jest dziennikarką w Washington Post, dopóki nagła śmierć jej ojca nie sprowadzi jej z powrotem do Thorny Hollow, aby zaopiekować się swoją słabą psychicznie matką i ich starzejącym się domem w stylu antebellum. Jedynym wytchnieniem od wiecznej rotacji spotkań klubu brydżowego i przyjęć w ogrodzie jest jej wieloletni przyjaciel, Brooks Elliott. Brooks, profesor dziennikarstwa, jest głosem rozsądku w krainie różowej lemoniady i trójwarstwowych ciast kokosowych. Ale kiedy spotyka fascynującego, charyzmatycznego młodego mężczyznę u progu zupełnie nowej branży, ignoruje obawy Brooksa i rzuca się w wir projektu.
Brooks stara się pogodzić bardzo zgorzkniałe małżeństwo swoich rodziców z wyniszczającym żalem ojca po niedawnej stracie żony. Caroline jest jedynym jasnym punktem w emocjonalnej ruinie jego życia rodzinnego. Jest przyjaciółką i jest całkowicie szczęśliwy, że może bezpiecznie trzymać ją w tej kategorii. Małżeństwo nie jest dla mężczyzn takich jak Brooks i oboje o tym wiedzą... dopóki przystojny przybysz nie zdobędzie jej serca. Brooks odkrywa, że Caroline jest kimś więcej niż tylko przyjaciółką i zawsze nią była, ale czy nie jest już za późno, by ją odzyskać?
Emma, Mr. Knightley, and Chili-Slaw Dogs, z barwną obsadą południowych piękności, rekonstruktorów wojny secesyjnej i dobrych chrześcijanek z odwagą, ukazuje współczesne amerykańskie Południe w sposób, jaki tylko współczesna Jane Austen mogła sobie wyobrazić.
