Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
Elements of Folk Psychology - Outline of a Psychological History of the Development of Mankind
Zawartość książki:
ELEMENTY PSYCHOLOGII LUDOWEJ ZARYS PSYCHOLOGICZNEJ HISTORII ROZWOJU CZŁOWIEKA WILHELM WUNDT. PRZEDMOWA: Żywe zainteresowanie, jakie obecny wiek przejawia w problemach związanych z interpretacją ludzkiego doświadczenia, jest nie mniej rezultatem niż warunkiem wstępnym owocnej pracy poszczególnych uczonych. Wśród nich wyróżnia się wybitny autor tomu, który niniejszym udostępniamy angielskim czytelnikom. Impuls, jaki profesor Wundt nadał studiom filozoficznym i psychologicznym ostatnich lat, jest powszechnie znany. Wielu z tych, którzy wnieśli bogaty wkład do tych dziedzin myśli, otrzymało bodziec w postaci bezpośredniego nauczania w laboratorium i salach lekcyjnych w Lipsku. Ale nawet bardziej niż Wundtowi, nauczycielowi, świat zawdzięcza Wundtowi, badaczowi i pisarzowi. Liczba i wszechstronność publikacji tego autora, a także ich zakres tematyczny, są zdumiewające. Ocena zakresu ich wpływu wymagałaby zbadania dużej części aktualnej literatury filozoficznej i psychologicznej. Niewielką część tego wpływu należy jednak przypisać tym, których praca umożliwiła pojawienie się pism Wundta w innych językach. Pierwsze z angielskich tłumaczeń zawdzięczamy profesorom Creightonowi i Titchenerowi.
Po przetłumaczeniu Wykładów z psychologii człowieka i zwierząt nastąpiła publikacja w języku angielskim pierwszego tomu 4t Principles of Physio logical Psychology, dwóch krótszych traktatów, Outlines of Psychology i Introduction to Psychology 1, a w międzyczasie cennej pracy na temat etyki. Chociaż profesor Wundt po raz pierwszy zdobył uznanie dzięki swoim badaniom w dziedzinie fizjologii, to jego późniejszy i bardziej wartościowy wkład w psychologię fizjologiczną, a także w logikę, etykę, epistemologię i metafizykę, przyniósł mu wybitne miejsce w świecie nauki. Można jednak zaryzykować przepowiednię, że ostateczny werdykt historii przypisze jego najnowszym badaniom z zakresu psychologii ludowej znaczenie nie mniejsze niż to, które jest obecnie powszechnie przyznawane pismom z jego wcześniejszych lat. Inna psychologia jest prawdziwie monumentalnym dziełem. Analiza i interpretacja języka, sztuki, mitologii i religii, a także krytyka konkurencyjnych teorii i punktów widzenia, które zajmują pięć dużych tomów liczących ponad trzy tysiące stron, są jednocześnie tak sądowe i tak sugestywne, że nie mogą być zaniedbane przez żadnego poważnego studenta umysłu społecznego. Publikacja Vdlkerpsychotogie wymagała wielu artykułów obronnych i uzupełniających.
Dwa z nich, w nieco zmienionej formie, wraz z wczesnym artykułem na temat celu i metod psychologii ludowej oraz dodatkowym esejem na temat pragmatycznej i genetycznej psychologii religii, zostały opublikowane w 1911 roku pod tytułem Problem der Vdtker, psychologie. Wreszcie w 1912 r. ukazała się książka, którą teraz prezentujemy w tłumaczeniu, Element der Volkerpsychotogie. Jeśli chodzi o różnicę w metodzie i charakterze między Element e i Volker psychologie, nic nie trzeba dodawać do tego, co można wywnioskować z przedmowy i wstępu autorów do tej najnowszej pracy. Tutaj również profesor Wundt wskazuje na swoją koncepcję natury i problemu psychologii ludowej, której pełniejsze omówienie można znaleźć zarówno w VStkcrpsychologie, jak iw pierwszym eseju Problemc Ten, kto próbuje naszkicować Zarysy psychologicznej historii rozwoju ludzkości, z konieczności zaciąga duży dług, jeśli chodzi o jego materiał, w różnych bardziej wyspecjalizowanych naukach....
