Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, „The Elements of New Testament Greek” autorstwa J. Duffa jest dobrze oceniany jako jasne i proste wprowadzenie do nauki greki Nowego Testamentu. Użytkownicy docenili zwięzłą prezentację i skuteczne ćwiczenia, choć niektórzy zauważyli brak akcentów i drobne pomyłki w tekście.
Zalety:⬤ Przejrzysty, zwięzły i prosty format ułatwiający zrozumienie dla początkujących.
⬤ Dobrze zorganizowana struktura, która stopniowo wprowadza nowe pojęcia.
⬤ Zawiera pomocne ćwiczenia, w tym takie, które tłumaczą język angielski na grecki.
⬤ Przyjazny dla użytkownika do samodzielnej nauki i oferuje praktyczne skróty do nauki języka.
⬤ Ulepszone doświadczenie uczenia się w porównaniu do innych podręczników, takich jak Mounce.
⬤ Usunięcie akcentów w tekście jest uważane za istotną wadę przez niektórych użytkowników.
⬤ Niektórzy użytkownicy uważają, że nie jest to najłatwiejsze źródło do samodzielnej nauki.
⬤ Niektóre fragmenty mogą być mylące lub niezręcznie sformułowane.
⬤ Użytkownicy wyrazili pragnienie większej liczby ćwiczeń w poszczególnych rozdziałach.
⬤ Problemy z otrzymaniem właściwego wydania książki, które może zawierać błędy.
(na podstawie 75 opinii czytelników)
The Elements of New Testament Greek
Od 1914 r. C.U.P.
publikuje The Elements of New Testament Greek, najlepiej sprzedający się podręcznik dla naukowców i studentów Biblii. Oryginalne dzieło H. P.
V. Nunna zostało zastąpione w 1965 r. przez książkę J.
W. Wenhama o tym samym tytule, a nowe wydanie Jeremy'ego Duffa kontynuuje długoletnią tradycję w XXI wieku. Lekcje są zorganizowane w taki sposób, aby nauczyć się najważniejszych aspektów języka greckiego, a także najczęściej występujących słów w Nowym Testamencie.
Setki przykładów obejmują każdą księgę Nowego Testamentu, a prawie każdy rozdział zawiera fragment do przetłumaczenia. Do książki dołączona jest płyta CD ROM zawierająca dodatkowe materiały do nauki, dostępna jest również płyta audio ze słownictwem.
