Ocena:
Książka zbiera zarówno pochwały, jak i krytykę ze strony czytelników, którzy podkreślają jej emocjonalną głębię i wciągającą narrację, jednocześnie wskazując na problemy z przewidywalnością i uproszczeniem postaci i wątków.
Zalety:Czytelnicy doceniają wciągającą historię, emocjonalne zaangażowanie i atrakcyjnych bohaterów. Wielu z nich uznało, że styl pisania jest łatwy w odbiorze i wywiera emocjonalny wpływ, prowadząc do niezapomnianych wrażeń z lektury. Narracja została opisana jako dobrze skonstruowana i wciągająca, a niektórzy czytelnicy zauważyli, że pozwala ona na osobistą refleksję i powiązanie z własnymi doświadczeniami.
Wady:Niektórzy recenzenci krytykowali książkę za to, że jest zbyt przewidywalna, uproszczona i opiera się na powierzchownych stereotypach. Pojawiły się również skargi dotyczące przedstawienia postaci, szczególnie w odniesieniu do ról płciowych i stosowania powtarzalnych technik narracyjnych. Kilku czytelników uznało fabułę za nierealistyczną i pozbawioną głębi, nazywając ją melodramatyczną lub przesadzoną.
(na podstawie 69 opinii czytelników)
El Vuelo de la Mariposa / The Butterfly's Flight
Oto delikatna architektura spotkania z samym sobą: powieść, która jest zaproszeniem do życia. --ERY GALN
Kiedy myślę o tym, jak brzydki wydaje się czasem świat, widzę, jak wygląda pod okiem Davida Olivasa i przechodzi mi to przez myśl. --RAYDEN
Czasami miłość jest silniejsza od przeznaczenia.
A los jest hojny dla tych, którzy na to zasługują.
Po śmierci swojej wielkiej miłości Julia myśli, że jej życie też się skończyło. Ale jej podróż dopiero się zaczęła. A przeznaczenie może zmienić się w ciągu kilku sekund i zaoferować ci nową szansę na szczęście.
Tragedia uderzyła Julię tam, gdzie boli najbardziej: w jej serce. Załamana żalem wraca do rodzinnej wioski, niedaleko morza, by w towarzystwie rodziny spróbować wyleczyć rany. Tam odkrywa korespondencję między swoimi dziadkami, Miguelem i Candelą, rozdzielonymi wiele lat temu, kiedy Miguel musiał wyemigrować do Niemiec, gdzie nagle zmarł. Teraz, gdy jej babcia jest chora, Julia postanawia podążać za wskazówkami zawartymi w listach, aby poznać prawdę o śmierci dziadka. Ale to, co odkryje, będzie o wiele bardziej zaskakujące, niż jej się wydaje, tajemnica zdolna wywrócić jej egzystencję do góry nogami i ostatecznie otworzyć drzwi do nadziei.
OPIS ANGIELSKI OPIS HISZPAŃSKI
Czasami miłość jest silniejsza niż przeznaczenie.
A los jest hojny dla tych, którzy na to zasługują.
Po śmierci swojej wielkiej miłości Julia myśli, że jej życie również dobiegło końca. Ale jej podróż dopiero się zaczęła. Los może się odmienić w jednej sekundzie i dać ci nową szansę na szczęście.
Tragedia uderzyła Julię tam, gdzie boli najbardziej: w serce. Załamana żalem, wraca do rodzinnego miasteczka, niedaleko morza, aby spróbować wyleczyć się z ran i znaleźć pocieszenie w rodzinie. Tam odkrywa starą korespondencję między swoimi dziadkami, Miguelem i Candelą, rozdzielonymi wiele lat temu, kiedy Miguel musiał wyemigrować do Niemiec, gdzie nagle zmarł. Teraz, gdy jej babcia jest chora, Julia postanawia podążać za wskazówkami zawartymi w ich starych listach, aby poznać prawdę o śmierci dziadka. Ale to, co odkryje, będzie o wiele bardziej zaskakujące, niż myślała, tajemnica zdolna wywrócić jej życie do góry nogami i taka, która może w końcu otworzyć drzwi do nadziei.
Oto fabuła, która zakłada ponowne spotkanie z samym sobą: powieść, która jest zaproszeniem do życia. --ROY GALAN
"Kiedy myślę o tym, jak brzydki może się czasem wydawać świat, widzę, jak wygląda oczami Davida Olivasa, i to odchodzi." --RAYDEN