El Tablero de la Reina / Tablica królowej

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzenci chwalą „El tablero de la Reina” za wciągającą fabułę i głębię historyczną. Powieść urzeka czytelników bogatą narracją, łącząc szachy z wydarzeniami historycznymi w Hiszpanii. Wielu recenzentów podkreśla zdolność Luisa Zueco do przenoszenia czytelników w czasie i zanurzania ich w historii. Niektórzy jednak wspominają o dużym skupieniu się na szachach, co może nie spodobać się każdemu.

⬤ Wciągająca narracja
⬤ dobrze zbadany kontekst historyczny
⬤ wciągający styl pisania
⬤ nie wymaga wcześniejszej wiedzy o szachach
⬤ oferuje wgląd w szachy i historyczną Hiszpanię
⬤ wielu uważa ją za wzbogacającą i wciągającą.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że nacisk na szachy może być przytłaczający
⬤ kilku zauważyło drobne problemy z drukiem
⬤ początkowe trudności, z jakimi borykają się bohaterowie, mogą być zniechęcające, ale ostatecznie przyciągają czytelników.

(na podstawie 43 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

El Tablero de la Reina / The Queen's Board

Zawartość książki:

ABY ZDOBYĆ KORONĘ, ZASADY GRY MUSZĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE.

Rok 1468. Kastylia znajduje się w punkcie zwrotnym swojej historii. Alfonso de Trastámara zmarł w podejrzanych okolicznościach, a Enrique IV został królem, zmuszając swoją przyrodnią siostrę Izabelę, jedyną, która mogła sprzeciwić się jego planom, do podpisania pokoju. Ta zgadza się, ponieważ jej przeznaczeniem jest zostać Izabelą Katolicką i wie, że wielkich gier nie wygrywa się pierwszym ruchem.

Podczas gdy sprawy dworu trzymają królestwo na krawędzi, tajemnicze morderstwo szlachcica łączy Gadeę, młodą kobietę z pasją do szachów i mroczną przeszłością, oraz Ruya, kronikarza, który kocha historię i książki. Ich niebezpieczny wyścig z czasem, aby odkryć sprawcę, przeplata się ze spiskami i wojnami na dworze Izabeli, która podczas swojej kadencji wiedziała, jak poruszać się jak mistrz na szachownicy i na zawsze przekształciła postać królowej w szachy.

Luis Zueco napisał swoją najambitniejszą powieść, pełną emocji i intryg, i zanurza nas na dworze Izabeli I Kastylijskiej, kiedy postać królowej, zarówno w grze, jak iw historii, stała się najpotężniejsza po raz pierwszy.

OPIS W JĘZYKU KASTYLIJSKIM

ABY ZDOBYĆ KORONĘ, MUSISZ ZMIENIĆ ZASADY GRY.

Rok: 1468. To kluczowy moment w historii Kastylii. Alfons z Trastámary zmarł w podejrzanych okolicznościach, a Henryk IV został królem, zmuszając swoją przyrodnią siostrę Izabelę - jedyną, która mogła sprzeciwić się jego planom - do zawarcia pokoju. Ta zgadza się, ponieważ jej przeznaczeniem jest zostać Izabelą Katolicką i wie, że wielkich pojedynków nie wygrywa się pierwszym ruchem.

Podczas gdy sprawy dworskie trzymają królestwo w napięciu, tajemnicze morderstwo szlachcica przypadkowo łączy Gadeę - młodą kobietę z pasją do szachów skrywającą mroczną przeszłość - i Ruya, kronikarza, który kocha książki i historię. Ich niebezpieczny wyścig z czasem w celu znalezienia winowajcy przecina się ze spiskami i wojnami na dworze Izabeli, kobiety, która wiedziała, jak mistrzowsko poruszać się po planszy podczas swoich rządów, na zawsze zmieniając postać królowej w szachach.

Luis Zueco dostarcza swoją najbardziej ambitną powieść. Pełen intryg i emocji autor zanurza nas na dworze Izabeli I Kastylijskiej w czasach, gdy postać królowej - zarówno w grze, jak iw historii - po raz pierwszy stała się najpotężniejsza ze wszystkich.