Ocena:
Recenzje podkreślają mieszankę podziwu i krytyki dla książki. Wielu czytelników chwali wciągający styl pisania, intrygującą fabułę i żywe opisy, w szczególności portret Santiago de Compostela i kultury galicyjskiej. Kilku recenzentów uważa jednak, że historia jest zbyt skomplikowana ze względu na długie opisy, częste przesunięcia czasowe i poczucie zamieszania w odniesieniu do postaci i rozwoju fabuły. Zakończenie książki również spotyka się z mieszanymi reakcjami, a niektórzy uważają, że pozostawia zbyt wiele nierozwiązanych kwestii.
Zalety:⬤ Wciągająca i dobrze napisana
⬤ intrygująca historia, która porywa czytelników
⬤ doskonałe opisy krajobrazów i elementów kulturowych
⬤ silny rozwój postaci
⬤ wielu uznało ją za przyjemną i poleciło.
⬤ Nadmiernie długie opisy, które mogą być nużące
⬤ częste zmiany w czasie i postaciach sprawiają, że narracja jest zagmatwana
⬤ niektórzy czytelnicy rozczarowani otwartym zakończeniem
⬤ złożoność może utrudniać czerpanie przyjemności z lektury, z potencjalną potrzebą tworzenia notatek dotyczących postaci.
(na podstawie 39 opinii czytelników)
El Silencio de Las Olas / The Silence of Waves
Powracający i niepokojący sen. Tajemniczy bohater i kobieta poszukująca odpowiedzi.
Tajemnica przemilczana przez lata przerywa szum fal.
Adela Roldán, mężatka z synem, prowadzi spokojne życie rodzinne, z wyjątkiem powracającego koszmaru, który niepokoi ją od dzieciństwa. Widzi w nim młodą kobietę zamordowaną w obecności swojej córki. Po przebudzeniu nie pamięta nic więcej, aż pewnej nocy rozpoznaje nazwę wioski, w której wszystko się wydarzyło: Vilar de Fontao w Galicji. Postanawia tam pojechać i sprawdzić, czy dom, w którym doszło do straszliwej zbrodni, istnieje. Adela nie wie, że w rzeczywistości wyruszy w ponad stuletnią podróż, która zabierze ją z dworu na Costa da Morte do miasta Santiago de Compostela. Podróż, w której będzie starała się odkryć prawdę, nie wiedząc, że zbliża się do tajemnicy, którą niektórzy próbują ujawnić, a inni chcą zachować.
Dzięki stylowi pełnemu rezonansu i sugestywnych obrazów, Ángela Banzas po mistrzowsku konstruuje powieść, która łączy historię kilku pokoleń kobiet, które muszą pokonać przeciwności losu, zdradę, ból i strach, jednocześnie walcząc z pasją o to, w co wierzą w czasach naznaczonych wiejskim klasizmem, głodem i wojną, stronami, nieufnością i śmiercią.
„Naucz się kochać swoje przeznaczenie. Kiedy inni widzą deszcz i wypierają się go, uśmiechnij się do popękanej i umierającej ziemi i czekaj na ziarno, które wyrośnie jutro. Bądź cierpliwy i wytrwały, bo w ciemności światło świeci najjaśniej”.
OPIS EN ESPAÑOL
Powtarzający się i niepokojący sen. Tajemnicza kamera i kobieta poszukująca odpowiedzi.
Sekret przemilczany przez lata, przełamuje szum fal.
Adela Roldán, mężatka z dzieckiem, prowadzi spokojne życie rodzinne, z wyjątkiem powracającego snu.
Koszmar, który niepokoi ją od najmłodszych lat. Widzi w nim, jak młoda kobieta zostaje zamordowana na oczach jej najmłodszej córki. Kiedy się budzi, nie pamięta nic poza tym, aż pewnej nocy identyfikuje nazwę miasta, w którym wszystko się dzieje: Vilar de Fontao, w Galicji. Postanawia tam pojechać i dowiedzieć się, czy dom, w którym doszło do strasznej zbrodni w jej śnie, istnieje. Adela nie wie, że wyruszy w ponad stuletnią podróż, która zaprowadzi ją do Santiago de Compostela. Będzie to podróż w celu odkrycia prawdy, nie zdając sobie sprawy, że natknie się na tajemnicę, którą niektórzy próbują ujawnić, a inni chcą ukryć.
Prezentując styl pełen rezonansów i nawiedzających obrazów, Ángela Banzas po mistrzowsku konstruuje powieść, która łączy historię kilku pokoleń kobiet, które muszą pokonać przeciwności losu, zdradę, ból i strach, jednocześnie walcząc z pasją o to, w co wierzą.