El Secreto de la Boticaria (Zaginiony aptekarz - wydanie hiszpańskie)

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje od czytelników, z których niektórzy chwalą jej fabułę i wątki historyczne, podczas gdy inni krytykują jej tłumaczenie i wykonanie.

Wciągająca historia, interesujące wątki, dobra oprawa historyczna, szybka dostawa i przyjemna dla klubów książki. Niektórzy czytelnicy uznali ją za wciągającą i intrygującą.

⬤ Słabe tłumaczenie, prowadzące do trudności w czytaniu
⬤ niektórzy uznali ją za nudną i powolną
⬤ wykonanie narracji niektórych postaci zostało skrytykowane
⬤ jeden z czytelników opisał ją jako zbyt uproszczoną.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

El Secreto de la Boticaria (the Lost Apothecary - Spanish Edition)

Zawartość książki:

Zapomniana historia. Tajna sieć kobiet.

Dziedzictwo trucizny i zemsty. Witamy w The Lost ApothecaryUkryty w głębi XVIII-wiecznego Londynu, sekretny sklep aptekarski zaspokaja potrzeby niezwykłej klienteli. Kobiety z całego miasta szepczą o tajemniczej postaci o imieniu Nella, która sprzedaje dobrze zamaskowane trucizny do użycia przeciwko opresyjnym mężczyznom w ich życiu.

Los aptekarki jest jednak zagrożony, gdy jej nowy patron, przedwcześnie dojrzała dwunastoletnia dziewczynka, popełnia fatalny błąd, który wywołuje serię konsekwencji, które odbijają się echem przez wieki. Tymczasem we współczesnym Londynie aspirująca historyczka Caroline Parcewell spędza samotnie dziesiątą rocznicę ślubu, uciekając przed własnymi demonami.

Kiedy natrafia na wskazówkę dotyczącą nierozwiązanych morderstw aptekarzy, które nękały Londyn dwieście lat temu, jej życie zderza się z życiem aptekarza w szokującym zrządzeniu losu i nie wszyscy przeżyją. Trzymająca w napięciu, z niezapomnianymi postaciami i przenikliwymi spostrzeżeniami, The Lost Apothecary to przewrotna i odurzająca debiutancka powieść o tajemnicach, zemście i niezwykłych sposobach, w jakie kobiety mogą się nawzajem ratować pomimo bariery czasu.