Ocena:
Książka jest przejmującym zbiorem opowiadań, które autentycznie przedstawiają portorykańskie doświadczenia migracji do USA, podkreślając tematy bólu serca, tożsamości i odporności. Trafia zarówno do młodych dorosłych, jak i dojrzałych czytelników, oferując potężny wgląd w kulturę i osobiste zmagania.
Zalety:Dobrze napisane i emocjonalnie oddziałujące historie, wiarygodne przedstawienie kultury, odpowiednie zarówno dla młodych dorosłych, jak i starszych czytelników, szybka i wciągająca lektura, pięknie stworzone postacie i narracje.
Wady:Niektórzy czytelnicy otrzymali książkę w niewłaściwym języku (angielskim zamiast hiszpańskim) i chociaż ma ona podnoszące na duchu momenty, ogólny ton jest przeważnie smutny.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
El Bronx Remembered
W mieście zwanym Nowy Jork...
W dzielnicy zwanej El Bronx...
⬤ Dzieci Fernandexów mają wyjątkowe zwierzątko: Białą kurę nazwaną na cześć ich ulubionej hollywoodzkiej gwiazdy filmowej.
⬤ Do szkoły przychodzi nowa dziewczynka - cygańskie dziecko, które potrafi czytać z dłoni i przepowiadać przyszłość.
⬤ Młody chłopiec musi zmierzyć się z upokorzeniem, jakim jest noszenie pomarańczowych butów swojego wujka na maturze.
W Południowym Bronksie - lub El Bronx, jak nazywają go jego mieszkańcy - wszystko może się zdarzyć. Migrant „świeżo po opuszczeniu łodzi” z Puerto Rico może być kimś na stałym lądzie, realizować amerykański sen... a może nawet go spełnić.
Oto historie, które oddają smak i rytm El Bronx w czasach jego świetności, w latach 1946-1956.
Wybitna książka roku New York Times.
Finalista 1976 National Book Award for Children's Literature.
A Notable Children's Trade Book in Social Studies (NCSS/CBC).
