
Jest to historia mojego życia, a jednocześnie historia mojej rodziny, przeplatana aspektami współczesnej historii. Poza moim osobistym doświadczeniem, zapiski są odzwierciedleniem zmieniających się czasów, a tym samym dokumentami o znaczeniu ogólnym.
Nawet jeśli retrospektywa próbuje jedynie kategoryzować to, czego doświadczyłem i opisuje tylko momenty, były to politycznie ekscytujące powojenne lata, w których dorastałem i które mnie ukształtowały. Wiele osób nie ukrywało swojej narodowosocjalistycznej przeszłości.
Naziści byli wszechobecni, a brunatnego ducha można było wyczuć w naszych klasach jeszcze wiele lat później. Chciałbym przekazać swoją wiedzę o tamtych czasach.