Ocena:
Książka zapewnia zabawną eksplorację dialektu Dundee, szczególnie atrakcyjną dla osób zaznajomionych z tym obszarem. Otrzymała mieszane recenzje, z których niektórzy uważają, że jest zabawna i wciągająca, podczas gdy inni uważają, że mogła zostać wykonana lepiej.
Zalety:Przezabawna i zabawna dla czytelników zaznajomionych z dialektem Dundee. Nostalgiczne aspekty dla mieszkańców Dundee. Podoba się zarówno mieszkańcom, jak i osobom niezaznajomionym z dialektem.
Wady:Krytycy uważają, że treść mogłaby być lepsza i że podobne prace zostały już wykonane wcześniej. Niektórzy uznali ją za satysfakcjonującą tylko wtedy, gdy była jedynym źródłem informacji na ten temat.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
'eh HUD Meh Eh on a Peh': The Best of the Best of Those Mouthwatering Dundee Sayings
Mieszkańcy Dundee mają charakterystyczny sposób wyrażania siebie i komunikowania uczuć. Charakterystyczny akcent starożytnego miasta można usłyszeć w każdym barze w Lochee lub na placu zabaw Hilltoon, lub w każdym autobusie - gdzie babcie z Dundee prowadzą niezwykłe rozmowy „Eh? ' 'Eh' przytakujące rozmowy. Dla wprawnego ucha mają one doskonały sens.
Goad, w swoim czasie zjadłem trochę pehs.
Boże, zjadłem kilka ciast w swoim czasie.
Goota m'sicht.
Może rozważyłbyś odejście?
Jesteś beznadziejny jak kupa gówna.
Nie sądzę, żebyś to pojął.
Dobry dzień na pranie zielonych kijów i puhllashees.
Dzień prania.
Twój kutas jest na gwoździu.
Masz ostatnie ostrzeżenie.
Już dawno umarłeś.
Rozchmurz się. Ciesz się życiem, póki możesz.
Idealne zarówno dla mieszkańców, jak i odwiedzających Dundee, Dundończycy bez wątpienia rozpoznają się w tych zwrotach, podczas gdy turyści będą mieli pamiątkę do skarbów.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)