Edyp

Opinie czytelników

Recenzje przedstawiają mieszane spojrzenie na książkę, podkreślając zarówno jej głębokie walory literackie, jak i kwestie związane z dokładnością tłumaczenia. Wielu czytelników docenia wciągającą naturę tekstu i jego znaczenie we współczesnej edukacji, podczas gdy niektórzy wyrażają niezadowolenie z konkretnych tłumaczeń i dostępności kompatybilnych wersji audio.

Wielu czytelników chwali książkę za jej głębokie znaczenie, wciągającą treść i dostępność. Zauważono, że jest ona istotną częścią wymaganej lektury na zajęciach z literatury i jest opisywana jako klasyka, która została dobrze przyjęta, a niektórzy uważają ją za przyjemne i poruszające doświadczenie. Fizyczny stan książki i szybkość wysyłki są również pozytywnie podkreślane.

Kilka recenzji wspomina o kwestiach związanych z jakością tłumaczeń, w szczególności określając niektóre z nich jako „okropne” i wyrażając frustrację, że różne tłumaczenia zostały połączone razem w formatach, które nie są do siebie dopasowane. Niektórzy recenzenci uważają również, że pewne aspekty tekstu są obce lub skomplikowane dla współczesnych czytelników, a także narzekają na trudności z zakupem z powodu niedopasowanych tłumaczeń.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Oedipus

Zawartość książki:

Wielkie arcydzieło, na którym Arystoteles oparł swoją estetyczną teorię dramatu w Poetyce i z którego Freud wywiódł kompleks Edypa.

Król Edyp wydaje wyrok na nieznanego mordercę swojego ojca Lajosa. Poprzez stopniowy rozwój wydarzeń, Edyp dowiaduje się, że był zabójcą i że Jokasta, jego żona, jest również jego matką.