Ocena:

Książka jest przeznaczona do nauki języka bułgarskiego poprzez opowiadania, co czyni ją wciągającym i kulturowo wnikliwym źródłem informacji. Została jednak skrytykowana za różne błędy językowe i niespójności w opowiadaniach.
Zalety:⬤ Zabawna i skuteczna w nauce języka
⬤ zapewnia wgląd w kulturę
⬤ dobra metoda nauki języka
⬤ przyjemne i edukacyjne historie.
⬤ Zawiera liczne błędy językowe
⬤ mieszanka starego i współczesnego języka
⬤ problemy z gramatyką i tłumaczeniem
⬤ brak angielskich tłumaczeń opowiadań.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Easy-Intermediate Bulgarian Short Stories: 10 Exciting Stories to Improve Your Bulgarian
"Bułgarski jest trudny, więc uczyńmy go bardziej zabawnym!".
Szukasz ekscytującego i skutecznego sposobu na poprawę swoich umiejętności językowych? Nie szukaj dalej niż ta kolekcja opowiadań w języku bułgarskim dla średnio zaawansowanych.
Dzięki 10 wciągającym opowieściom obejmującym szereg gatunków i tematów, książka ta została zaprojektowana, aby pomóc początkującym i średnio zaawansowanym uczniom (poziom A2-B1 CEFR) ćwiczyć czytanie ze zrozumieniem i słownictwo w angażujący i zabawny sposób. Ale nie chodzi tylko o naukę języka - te historie zabiorą Cię w podróż przez bogatą historię, kuchnię i kulturę Bułgarii.
Podążaj za bohaterami, którzy odkrywają różne części kraju, od tętniących życiem miast po spokojne tereny wiejskie. Odkryj tradycje i zwyczaje, które sprawiają, że Bułgaria jest wyjątkowa, i zanurz się w żywych smakach i aromatach jej kuchni.
Każdej historii towarzyszy słowniczek słówek i zwrotów, dzięki czemu łatwo jest poszerzyć swoje umiejętności językowe w trakcie czytania. A dzięki różnorodności gatunków i tematów z pewnością znajdziesz coś, co Cię zainteresuje.
Ponadto na końcu każdej historii znajdują się quizy i pytania do dyskusji. Zasoby te zostały zaprojektowane tak, aby pomóc ci wzmocnić zrozumienie języka i kultury przedstawionej w każdej historii, zapewniając jednocześnie możliwość ćwiczenia umiejętności mówienia.
Niezależnie od tego, czy korzystasz z książki w klasie, czy w ramach osobistej podróży językowej, jest to idealny towarzysz. Dlaczego więc czekać? Rozpocznij swoją podróż przez Bułgarię już dziś i popraw swoje umiejętności językowe po drodze!