Ocena:
„Great Irish Ghost Stories” Dorothy Macardle to zbiór nadprzyrodzonych opowieści osadzonych w Irlandii z początku XX wieku, łączących upiorne motywy z elementami irlandzkiego folkloru i konfliktów politycznych. Wydanie Swan River Press jest chwalone za jakość i dodatkową zawartość, dzięki czemu jest atrakcyjne dla czytelników zainteresowanych klasycznymi opowieściami o duchach.
Zalety:⬤ Dobrze wykonane wydanie z ładną okładką i pouczającym wstępem
⬤ zawiera oryginalne historie i dodatkowe treści
⬤ klimatyczny tekst, który odzwierciedla irlandzki folklor i historię polityczną
⬤ historie są realistyczne, ale nasycone elementami nadprzyrodzonymi.
Historie nie są szczególnie przerażające, a większość zjaw jest raczej pomocna niż przerażająca.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Earth-Bound: and Other Supernatural Tales
"To te miejsca są nawiedzane", powiedział, "przez starych wodzów i królów." - "Earth-Bound". Pierwotnie opublikowane w 1924 roku, dziewięć opowiadań, które składają się na Earth-Bound, zostało napisanych przez Dorothy Macardle, gdy była przetrzymywana jako więzień polityczny w dublińskim Kilmainham Gaol i Mountjoy Prison.
Opowiadania zawierają motywy, które intrygowały ją przez całe życie; motywy z mitów i legend Irlandii; interwencje duchów, sny i przeczucia, jasnowidzenie i Inny Świat równolegle z tym. Tak łatwo jest je odrzucić, jak niektórzy, jedynie jako część narracji "irlandzkiego nacjonalizmu" tamtych czasów, ale to elementy nadprzyrodzone sprawiają, że są one czymś więcej.
Macardle powracała do tych tematów w późniejszych dziełach, takich jak jej klasyczna powieść o nawiedzonym domu The Uninvited (1941). Do tego nowego wydania debiutanckiego zbioru Macardle, wznowionego po raz pierwszy od dziewięćdziesięciu lat, dodaliśmy cztery kolejne opowieści o zjawiskach nadprzyrodzonych.
