Dźwięki mówionego angielskiego: Podręcznik kształcenia słuchu dla studentów języka angielskiego

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Sounds Of Spoken English: A Manual Of Ear Training For English Students

Zawartość książki:

Ponieważ tytuł tej książki jest ambitny, a podtytuł może nie wystarczyć do wskazania jej ograniczeń, dobrze jest ostrzec czytelnika, że nie znajdzie on wyczerpującego omówienia dźwięków mowy angielskiej. Wymagałoby to wiedzy większej niż moja i więcej miejsca niż miałem do dyspozycji. Książka ta jest próbą pozyskania współpracowników w dziedzinie, która jest nadmiernie zaniedbana, ale pełna obietnic.

Nauczając wymowy języków obcych, po raz pierwszy zdałem sobie sprawę, jak ważna jest znajomość dźwięków języka ojczystego. Zanim uczeń przyswoi sobie świeże nawyki mowy charakterystyczne dla języka obcego, jego nauczyciel musi wyraźnie wiedzieć, co odróżnia nowe dźwięki od tych znanych w języku ojczystym, ponieważ tylko wtedy obca wymowa może być przekazywana w sposób metodyczny.

Książka ta może być zatem przydatna dla nauczycieli języków obcych, ale jest również przeznaczona dla szerszego grona. W naszych kolegiach szkoleniowych, znanych z poważnej pracy, znaczenie języka mówionego jest od dawna odczuwalne i wiele uwagi poświęca się kultywowaniu głosu. Moim celem nie było pisanie o produkcji głosu, choć od czasu do czasu nawiązywałem do tego tematu.

Moim celem nie było powiedzenie, jak powinno się mówić, aby poprawić zwykłą mowę naszych czasów, ale przedstawienie jej najlepiej jak potrafię i umożliwienie innym rozróżnienia dźwięków mowy, gdy je słyszą. Jeśli pożądane jest ulepszenie naszej mowy, należy najpierw określić jej obecny stan i tendencje.