Dźwięki Afryki! Tworzenie muzyki Zulu w południowoafrykańskim studiu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Sound of Africa!: Making Music Zulu in a South African Studio

Zawartość książki:

Podbijanie gitary basowej, miksowanie wokali, dogrywanie perkusji, gdy na ulicy trwają strzelaniny. Narzekanie na producenta, przekomarzanie się z białym inżynierem, rzucanie wyzwania artyście, by poczuł swój afrykański beat.

Sound of Africa to wciągająca relacja z produkcji albumu mbaqanga w najnowocześniejszym studiu nagraniowym w Johannesburgu. Spopularyzowany na całym świecie przez Mahlathini i Mahotella Queens, charakterystyczny styl mbaqanga charakteryzuje się solowym głosem basowym i strzelistymi harmoniami kobiecej linii frontu na gitarze elektrycznej, basie, keyboardzie i zestawie perkusyjnym. Louise Meintjes jest kronikarką nagrywania i miksowania albumu Izintombi Zesimanje, historycznie konkurencyjnej grupy Mahotella Queens.

Akcja Sound of Africa rozgrywa się we wczesnych latach 90. podczas burzliwego przejścia RPA od apartheidu do rządów demokratycznych i oferuje rzadki portret procesu nagrywania muzyki. Śledzi zniuansowaną interakcję między południowoafrykańskimi kontrolami państwowymi, ponadnarodowym napędem przemysłu muzycznego i walką artystów mbaqanga o polityczny, zawodowy i osobisty głos.

Koncentrując się na sposobach współpracy artystów, producentów i inżynierów dźwięku w studiu, Meintjes ujawnia nie tylko, w jaki sposób poszczególne dźwięki mbaqanga są kształtowane technicznie, ale także w jaki sposób ego i wrażliwość artystyczna oraz rasa i pochodzenie etniczne wpływają na miks. Analizuje, w jaki sposób burzliwa polityka tożsamości otaczająca etniczny nacjonalizm Zulu wpłynęła na decyzje artystów mbaqanga w studiu i poza nim. Z drugiej strony bada, w jaki sposób globalna konsumpcja afropopu i afrykańskich obrazów wpłynęła na mbaqangę podczas procesu nagrywania.

Meintjes zwraca szczególną uwagę na sposób, w jaki emocjonalne cechy barwy (jakość dźwięku lub kolor tonu) tworzą złożone powiązania między praktykami estetycznymi a ideologią polityczną. Żywe zdjęcia autorstwa znanego na całym świecie fotografa TJ Lemona dodatkowo dramatyzują etnografię Meintjesa.