Ocena:

Wild Swans autorstwa Jung Chang to kronika życia trzech pokoleń kobiet w Chinach na tle ważnych wydarzeń historycznych, w tym okupacji japońskiej, powstania i wpływu komunizmu oraz rewolucji kulturalnej. Książka przeplata osobiste historie rodzinne z szerszym kontekstem historycznym, oferując dogłębne spojrzenie na życie w burzliwych czasach. Chociaż jest chwalona za szczegółowy i wciągający styl narracji, niektórzy czytelnicy uznali ją za długą i gęstą od informacji historycznych.
Zalety:Książka jest pięknie napisana i zapewnia głęboko osobisty wgląd w historię Chin, szczególnie oczami kobiet. Łączy w sobie wciągającą narrację z dogłębną analizą historyczną, pomagając czytelnikowi zrozumieć złożone wydarzenia w przystępny sposób. Narracja jest imponująca, a czytelnicy doceniają intymny portret rodzinnych zmagań pośród społecznych wstrząsów. Książka ma znaczącą wartość literacką i historyczną.
Wady:Niektórzy czytelnicy czuli się przytłoczeni ilością szczegółów historycznych, uznając niektóre z nich za nużące lub mylące, zwłaszcza w przypadku podobnych nazwisk i wielu pokoleń. Inni zauważyli, że pisarstwo może być czasami beznamiętne i skrytykowali je za brak wystarczającej akcji lub dialogów. W kilku recenzjach podkreślono obawy dotyczące dokładności historycznego przedstawienia i zasugerowano, że niektóre perspektywy mogą być stronnicze.
(na podstawie 1901 opinii czytelników)
Wild Swans: Three Daughters of China
Opowieść o trzech pokoleniach w dwudziestowiecznych Chinach, która łączy w sobie intymność pamiętnika i panoramę historii naocznego świadka - bestsellerowy klasyk w trzydziestu językach z ponad dziesięcioma milionami egzemplarzy sprzedanych na całym świecie, teraz z nowym wstępem od autora.
Wciągający zapis wpływu Mao na Chiny, niezwykłe okno na kobiece doświadczenia we współczesnym świecie oraz inspirująca opowieść o odwadze i miłości, Jung Chang opisuje niezwykłe życie i doświadczenia członków swojej rodziny: jej babci, konkubiny watażki.
Zmagania jej matki jako młodej idealistycznej komunistki.
A także doświadczenia jej rodziców jako członków komunistycznej elity i ich męki podczas rewolucji kulturalnej.
W wieku czternastu lat Chang na krótko wstąpiła do Czerwonej Gwardii, a następnie pracowała jako chłopka, "bosa lekarka", hutnik i elektryk. W miarę jak rozwija się historia każdego pokolenia, Chang rejestruje w porywających, poruszających - i ostatecznie podnoszących na duchu - szczegółach cykle brutalnego dramatu odwiedzanego przez jej własną rodzinę i miliony innych złapanych w wir historii.