Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Dziewczyna z pociągu” opowiada poruszającą historię Gretl, żydowskiego dziecka, i jej podróży podczas i po II wojnie światowej, podkreślając jej więź z polskim chłopcem, Jakóbem. Obejmuje 15 lat, dwa kontynenty i pokazuje emocje od straty po nadzieję w historycznych realiach. Narracja jest opisywana jako wciągająca i emocjonalna, osadzona na tle prawdziwych wydarzeń historycznych i oddaje zmagania sierot wojennych oraz wpływ relacji ponad podziałami kulturowymi.
Zalety:⬤ Wciągająca i emocjonalna fabuła, która utrzymuje czytelników w napięciu.
⬤ Intymny nacisk na rozwój postaci z dobrze rozwiniętymi bohaterami.
⬤ Unikalna sceneria łącząca historię II wojny światowej z historią sierot i adopcji.
⬤ Mieszanka prawdziwych wydarzeń historycznych i fikcyjnych narracji, które edukują czytelnika.
⬤ Pisarstwo oddaje szereg emocji, głęboko łącząc czytelników z bohaterami.
⬤ Pozytywne motywy miłości, przyjaźni i odporności.
Wady:⬤ Tempo może być czasami powolne, szczególnie podczas przejść do RPA.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że postacie i relacje, zwłaszcza różnica wieku między Gretl i Jakóbem, były problematyczne i pozbawione głębi.
⬤ Używanie obcojęzycznych terminów bez tłumaczenia może być wyzwaniem dla niektórych czytelników.
⬤ Kilka recenzji wspomina o braku głębi w poruszaniu tematów religijnych.
⬤ Niektóre aspekty historii są postrzegane jako zbyt idealistyczne lub „zbyt doskonałe”.
(na podstawie 729 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Girl from the Train
Zawartość książki:
Sześcioletnia Gretl Schmidt jedzie pociągiem do Aushwitz. Jak b Kowalski podkłada bombę na torach.
Gdy II wojna światowa zbliża się do końca, Jak b walczy z polskim ruchem oporu przeciwko miażdżącym siłom Niemiec i Rosji. Zamierzają zniszczyć niemiecki transport wojskowy, ale nieplanowany pociąg Gretl dociera do bomby jako pierwszy.
Gretl jest jedynym ocalałym. Choć ocalała z obozu koncentracyjnego, osierocona niemiecka Żydówka gubi się w kraju wrogim jej narodowi. Kiedy Jak b ją odkrywa, poczucie winy i ojcowskie współczucie skłaniają go do przygarnięcia jej. Przez trzy lata młody mężczyzna i mała dziewczynka tworzą więź z powodu tajemnic, które muszą ukrywać przed jego katolicką rodziną.
Dziewczynka nie może jednak zostać z nim na zawsze. Jak b wysyła Gretl do RPA, gdzie niemieckim sierotom wojennym obiecuje się świetlaną przyszłość w protestanckich rodzinach adopcyjnych - o ile żydowskie korzenie Gretl, jej katolickie wykształcenie i powiązania z komunistyczną Polską nigdy nie zostaną odkryte.
Rozdzieleni przez kontynenty, politykę, religię, język i lata, Jak b i Gretl prawdopodobnie już nigdy się nie zobaczą. Ale wydarzenia, które oboje przeżyli i ich wiara w to, że ludzki duch może zatriumfować nad spustoszeniami wojny, stworzyły więź miłości, której żadne okoliczności nie są w stanie pokonać.
„Wciągająca lektura z ujmującym, odważnym bohaterem... przenosi nas z rozdartej wojną Polski na południowoafrykańskie pustkowia w historii bogatej w miłość, stratę i przetrwanie ludzkiego ducha”. --Anne Easter Smith, autorka A Rose for the Crown.
„Bogato wyobrażona i mistrzowsko opowiedziana historia miłosna tak poruszająca, że zapiera dech w piersiach. I głęboko usatysfakcjonuje.” --Tamera Alexander, autorka bestsellerów USA TODAY.
„Porywająca. Emocjonalna i chwytająca za serce. Joubert mistrzowsko tworzy każdą scenę z czułością i nawiedzająco dokładnymi szczegółami. To oszałamiająca powieść o dojrzewaniu, która zawiera emocje w delikatnym splocie nadziei, wiary i najlepszej miłości.” --Kristy Cambron, autorka The Butterfly and the Violin i A Sparrow in Terezin.
„Świeży głos i arcydzieło, którego nie mogłam odłożyć - takie, które na długo zapamiętam.” --Cathy Gohlke, nagrodzona Christy Award autorka książek Secrets She Kept i Saving Amelie.
„Dziewczyna z pociągu to wymowne, poruszające świadectwo miłości i jej mocy rozświetlania naszego autentycznego ja.” --Sherry Jones, autorka książki The Sharp Hook of Love.
⬤ Pełnometrażowa powieść historyczna z czasów II wojny światowej.
⬤ Międzynarodowy bestseller.
