Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest dwujęzyczną opowieścią o Valentinie Cruz, dziewczynce z Wysp Galapagos, która wyrasta na biologa zajmującego się ochroną przyrody. Jest chwalona za wciągającą narrację, bogate ilustracje i treści edukacyjne odpowiednie dla różnych grup wiekowych, zwłaszcza dzieci w wieku 7-10 lat. Historia jest przepełniona tematami natury i wzmocnienia pozycji, szczególnie dla młodych dziewcząt zainteresowanych naukami ścisłymi.
Zalety:⬤ Świetna dwujęzyczna prezentacja
⬤ odpowiednia dla różnych grup wiekowych, zwłaszcza 7-10
⬤ inspirujący temat ochrony przyrody
⬤ bogata treść merytoryczna o zwierzętach i środowisku
⬤ piękne ilustracje
⬤ zachęca dziewczynki do nauki
⬤ zawiera edukacyjną treść
⬤ otrzymała wyróżnienie za zrównoważoną literaturę.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą mieć wrażenie, że książka jest skierowana bardziej do młodszych odbiorców, co może ograniczać jej atrakcyjność dla starszych czytelników.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Galpagos Girl / Galapaguea
Zawartość książki:
Ta urocza dwujęzyczna angielsko-hiszpańska książka obrazkowa od ilustratora Mango, Abuela, and Me przedstawia fascynujące stworzenia z Wysp Galapagos poprzez życie jednej bardzo szczęśliwej dziewczynki.
Valentina urodziła się na wyspie utworzonej przez ogień, otoczonej niebiesko-zielonym morzem.
Jako Galápagueña, Valentina spędza dni obserwując otaczający ją świat przyrody. Wita lwy morskie pluskające się na brzegu, skacze po lawowych skałach z krabami Sally-lightfoot i pływa z mantami. Ale Valentina rozumie również kruchość tego cudownego świata i składa uroczystą obietnicę ochrony wysp i swoich zwierzęcych przyjaciół.
Ta zachwycająca dwujęzyczna opowieść została zainspirowana dzieciństwem Valentiny Cruz, której rodzina była jednym z pierwszych stałych mieszkańców Galapagos. Valentina jest obecnie biologiem i przewodnikiem przyrodniczym, który poświęcił swoje życie ochronie wysp. Kapryśne ilustracje autorstwa Angeli Dominguez, laureatki nagrody Pura Belpré Honor, przenoszą czytelników na te wyjątkowe wyspy, które są schronieniem dla różnorodnych gatunków roślin i zwierząt, z których wiele nie występuje nigdzie indziej na świecie. Odkryj ten piękny świat z Valentiną i jej zwierzęcymi przyjaciółmi!
