Opinie czytelników
Podsumowanie:The Boston Girl autorstwa Anity Diamant to kronika życia Addie Baum, żydowskiej kobiety urodzonej przez rodziców imigrantów na początku XX wieku w Bostonie. Opowiedziana w formie monologu do jej wnuczki, porusza tematy niezależności kobiet, dynamiki rodziny i zmagań życia imigrantów. Podczas gdy wielu uważa postać Addie za ujmującą, a jej historia za wciągającą, niektórzy krytycy skupiają się na formacie monologu i braku emocjonalnej głębi.
Zalety:Czytelnicy chwalili wciągającą narrację i dobrze rozwiniętą główną bohaterkę, Addie. Książka jest dobrze zbadana i maluje żywy obraz kontekstu historycznego i doświadczeń imigrantów. Wiele osób uznało ją za pokrewną i wzruszającą eksplorację kobiecych ról i odporności, z wglądem w rozwój osobisty i relacje. Pierwszoosobowa narracja tworzy intymną więź, a kilku czytelników doceniło humor i ciepło.
Wady:Krytycy zauważyli, że struktura monologu może ograniczać emocjonalne zaangażowanie i głębię, czując się oderwanym od dramatycznych wydarzeń w życiu Addie. Niektórzy chcieli więcej przeplatania perspektywy wnuczki i stwierdzili, że tempo jest nierówne, szczególnie pod koniec. Co więcej, niektórzy czytelnicy uważali, że w opowieści zabrakło wystarczającej eksploracji późniejszych dziesięcioleci, kończąc ją zbyt gwałtownie, bez odniesienia się do ważnych wydarzeń historycznych, takich jak II wojna światowa. Dialogi były czasami krytykowane za brak charakterystycznych głosów postaci.
(na podstawie 3008 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Boston Girl
Zawartość książki:
Bestseller New York Timesa
Niezapomniana powieść o młodej Żydówce dorastającej w Bostonie na początku XX wieku, opowiedziana „z humorem i optymizmem... oczami nieodpartej bohaterki” („People”) - od uznanej autorki „Czerwonego namiotu”.
„Żywy, czuły portret amerykańskiej kobiecości„ (”Los Angeles Times") Anity Diamant śledzi życie jednej kobiety, Addie Baum, w okresie dramatycznych zmian. Addie jest Boston Girl, uduchowioną córką żydowskiej rodziny imigrantów, urodzoną w 1900 roku przez rodziców, którzy nie byli przygotowani na Amerykę i jej wpływ na ich trzy córki. Dorastając w North End w Bostonie, wówczas tętniącej życiem wielokulturowej dzielnicy, inteligencja i ciekawość Addie zabierają ją do świata, którego jej rodzice nie mogli sobie wyobrazić - świata krótkich spódniczek, filmów, kultury celebrytów i nowych możliwości dla kobiet. Addie chce skończyć szkołę średnią i marzy o pójściu na studia. Chce zrobić karierę i znaleźć prawdziwą miłość. Od jednopokojowego mieszkania w kamienicy, które dzieliła z rodzicami i dwiema siostrami, przez grupę biblioteczną dla dziewcząt, do której dołączyła w osiedlowym domu, po jej pierwszy, katastrofalny romans, aż po znalezienie miłości swojego życia, 85-letnia Addie opowiada o swoich przygodach z humorem i współczuciem dla naiwnej dziewczyny, którą kiedyś była.
Napisana z taką samą dbałością o szczegóły historyczne i emocjonalny oddźwięk, które sprawiły, że poprzednie powieści Diamant stały się bestsellerami, Dziewczyna z Bostonu to poruszający portret skomplikowanego życia jednej kobiety w XX-wiecznej Ameryce i fascynujące spojrzenie na pokolenie kobiet odnajdujących swoje miejsce w zmieniającym się świecie. „Diamant ożywia kawałek zapomnianej historii feminizmu„ (”Good Housekeeping„) w tym »inspirującym... wciągającym portrecie życia imigrantów na początku XX wieku« (”Booklist").
