Dziewczyna na niebiańskim molo

Oryginalny tytuł:

Girl Upon Heaven's Pier

Zawartość książki:

Pierwotnie opublikowana w 1951 roku powieść opowiada o młodej dziewczynie mieszkającej ze swoimi głęboko religijnymi dziadkami w przedwojennym Wyborgu - zanim stał się częścią Związku Radzieckiego.

Leena nienawidzi szkoły, kocha muzykę i deszcz, i wędruje po mieście w stanie dziecięcego zachwytu. "Jak świerkowa szyszka, dziecko wpada w świat, w którym logiczny nieporządek zastępuje magiczny porządek, a ty jesteś w tarapatach, zgodzimy się".

Świat, który zamieszkuje, ma wiele warstw rzeczywistości, co znajduje odzwierciedlenie w kunsztownej narracji powieści: życie i śmierć są wzajemnymi odbiciami, a rzeczywistość jest jedynie mapą wewnętrznego świata jednostki. Poprzez naiwną perspektywę młodej dziewczyny, książka porusza głębokie filozoficzne kwestie w prostej, przejrzystej prozie.