Dziewczyna mojego syna

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem siedmiu opowiadań, które zagłębiają się w złożoność współczesnego koreańskiego życia, eksplorując tematy ponure, relacje międzyludzkie i wartości społeczne. Podczas gdy niektóre historie wyróżniają się emocjonalną głębią i mistrzowskim pisarstwem, zbiór jako całość jest postrzegany jako nierówny, z utrzymującym się tonem, który może sprawić, że postacie będą niedostatecznie zróżnicowane.

Opowiadania są dobrze napisane i zręcznie przetłumaczone, prezentując szereg modernistycznych technik. Niektóre opowiadania, takie jak „Żubr” i „Noc, bądź podzielona”, są chwalone za wysoką jakość i emocjonalny oddźwięk. Zbiór oferuje przejmujące badanie współczesnych koreańskich wartości i ludzkich obaw.

Zbiór jest nierówny, co jest typowe dla kompilacji opowiadań, i wykazuje przytłaczające poczucie ponurości, które może powodować, że postacie wydają się podobne lub niedopracowane. W niektórych opowiadaniach występują problemy z przejrzystością fabuły, szczególnie w końcówkach.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Son's Girlfriend

Zawartość książki:

Ten zbiór siedmiu opowiadań, będący jednocześnie ironicznym portretem współczesnej Korei i intymną eksploracją bólu serca, wyobcowania i nostalgii, przyniósł autorowi szerokie uznanie krytyków.