Dziewczyna, która powiedziała nie: poszukiwania na Sycylii

Opinie czytelników

Książka „The Girl Who Said No” autorstwa Natalie Galli przedstawia fascynującą historię Franki Violi, która odważnie odrzuciła przymusowe małżeństwo po tym, jak została porwana i zgwałcona w 1966 roku na Sycylii. Książka przeplata historyczne znaczenie Violi z osobistą podróżą Galli w celu odkrycia przeszłości, przedstawiając bogaty portret sycylijskiej kultury i ewolucji praw kobiet. Czytelnicy chwalą książkę za wciągającą narrację, emocjonalną głębię i badanie sprawiedliwości społecznej, podczas gdy niektórzy wspominają o drobnych rozproszeniach, takich jak dygresje na temat jedzenia.

Pisarstwo jest piękne i sugestywne, płynnie łącząc osobistą narrację z relacjami historycznymi. Książka jest dobrze zbadana i angażuje się w przejmujące kwestie społeczne, dzięki czemu jest aktualna i istotna, szczególnie w świetle ruchów takich jak #MeToo. Czytelnicy doceniają kulturowy wgląd w sycylijskie życie i inspirującą historię silnej kobiecej postaci, która odbija się szerokim echem. Wiele osób komentuje bogate ilustracje i połączenie humoru z powagą.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że dygresje na temat jedzenia były drobnymi zakłóceniami od głównej historii. Wspomniano również o błędnie wydrukowanym egzemplarzu, który zawierał zduplikowane fragmenty tekstu, powodując rozczarowanie. Kilka recenzji sugeruje, że części narracji mogą być postrzegane jako styczne do głównego skupienia się na historii Franki Violi.

(na podstawie 45 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Girl Who Said No: A Search in Sicily

Zawartość książki:

Osiemnastoletnia Franca Viola przeszła do historii w 1966 roku jako jedna z pierwszych współczesnych bohaterek "#metoo", kiedy odmówiła przyjęcia wielowiekowego zwyczaju przymusowego małżeństwa na Sycylii. Przeżywszy porwanie i gwałt, publicznie sprzeciwiła się oczekiwaniu, że poślubi gwałciciela, aby "przywrócić jej zepsuty honor". Na całej wyspie - i nie tylko - wybuchło społeczne poruszenie.

W książce Natalie Galli The Girl Who Said No, niezwykła historia Violi rozwija się, gdy autorka przybywa do Palermo w poszukiwaniu tej odważnej bohaterki, mając niewiele więcej niż pamięć o małym artykule, który zauważyła dwie dekady wcześniej. Galli chciała wiedzieć: co stało się z tą odważną dziewczyną, która obaliła starożytną, zakorzenioną tradycję?

Porywające wydarzenia po tym, jak Franca wniosła oskarżenie na policję, stanowią rdzeń tego trzymającego w napięciu pamiętnika. Viola była poddawana publicznym szykanom za każdym razem, gdy pojawiała się na ulicach swojego miasta; zaaranżowane przez mafię zastraszanie groziło całej jej rodzinie. Galli prześledziła tę dramatyczną historię do końca, pomimo początkowych ostrzeżeń ze strony własnych krewnych, aby nie łamać sycylijskiego kodeksu milczenia.

Podczas swoich poszukiwań enigmatycznej Franki, Galli dzieli się swoimi przejmującymi i zabawnymi obserwacjami na temat tętniącej życiem kultury przesiąkniętej sprzecznościami i paradoksami. Czy uda jej się zlokalizować nieuchwytną proto-feministkę, której przypadek na zawsze zmienił włoską kulturę i historię? Aby się tego dowiedzieć, wyrusz wraz z Galli w jej wciągającą odyseję.