Dziewczyna i bombardier: Prawdziwa historia oporu i ratunku w okupowanej przez nazistów Francji

Opinie czytelników

Książka opowiada fascynującą historię bohaterstwa podczas II wojny światowej, koncentrując się na ojcu autora i francuskim ruchu oporu, który pomógł zestrzelonym amerykańskim pilotom. Wielu czytelników uznało ją za dobrze napisaną i angażującą emocjonalnie, zapewniającą wgląd w niebezpieczeństwa, z jakimi musieli się zmierzyć zaangażowani. Jednak niektórzy krytykowali ją za błędy w ciągłości, wybory narracyjne autora i mylący tytuł.

⬤ Dobrze napisana i oparta na faktach
⬤ emocjonalna i wciągająca historia
⬤ zapewnia wgląd w bohaterstwo francuskiego ruchu oporu
⬤ sprawia, że czytelnicy czują więź z bohaterami
⬤ honoruje weteranów II wojny światowej
⬤ zachowuje ważne historyczne relacje.

⬤ Błędy ciągłości obecne w narracji
⬤ niektórzy czytelnicy uważali, że tytuł był mylący w odniesieniu do roli postaci
⬤ włączenie zbadanych szczegółów może umniejszać autentyczności
⬤ problemy z tempem w niektórych momentach.

(na podstawie 54 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Girl and the Bombardier: A True Story of Resistance and Rescue in Nazi-Occupied France

Zawartość książki:

Niedokończony pamiętnik zestrzelonego bombardiera B-17 z czasów II wojny światowej i pudełko listów od francuskiej dziewczyny, która go uratowała, sprawiają, że córka weterana wyrusza w podróż, sześćdziesiąt pięć lat później, aby stworzyć ich krzyżujące się historie - prawdziwą opowieść o niebezpieczeństwie, odwadze, miłości i ucieczce z czasów II wojny światowej.

Susan Tate Ankeny sortowała rzeczy swojego zmarłego ojca - bombardiera z czasów II wojny światowej, który wyskoczył z płonącego B-17 nad okupowaną przez nazistów Francją w 1944 roku - kiedy znalazła dwa pudełka. Jedno zawierało mundur jej ojca, a drugie niedokończony pamiętnik, stosy kopert, czarno-białe zdjęcia, raporty z misji, nieśmiertelniki i fałszywe dowody tożsamości, których użył podczas ucieczki. Ankeny spędziła ponad dekadę od tego momentu, śledząc autorów listów, ich bliskich i każdego, kto odegrał rolę w historii jej ojca, a kulminacją była podróż do Francji, gdzie prześledziła jego ścieżkę z tymi samymi ludźmi, którzy prowadzili go ponad sześćdziesiąt lat temu.

Wyłonił się niezwykły bohater - Godelieve Van Laere - zaledwie nastoletnia dziewczyna, która uratowała poległego porucznika Deana Tate'a, ryzykując życie i nawiązując przyjaźń, która przetrwa w nowym stuleciu.

Rezultatem jest niesamowita, wielowymiarowa opowieść o II wojnie światowej - być może jedna z ostatnich tego rodzaju, która została wzbogacona o wywiady autora z uczestnikami. Śledzi transformację amerykańskiego chłopca z małego miasteczka w bombardiera, dreszczyk emocji i chaos wojny powietrznej oraz horror ratowania się z płonącego samolotu nad terytorium wroga. Wyróżnia działania mało znanej francuskiej sieci oporu dla alianckich lotników znanej jako Shelburne. I rzuca światło na odwagę i przebiegłość młodej kobiety, która postawiła swoje życie na szali, aby ocalić życie innych.