Oryginalny tytuł:
Ten Stories That Worried My Mother
Zawartość książki:
Ten Stories That Worried My Mother to kronika 40-letniej podróży literackiej, która rozpoczęła się od publikacji pierwszego opowiadania Winony Kent, Tower of Power - o jednej nocy z życia rockandrollowego radiowca - które zdobyło pierwszą nagrodę w konkursie Flare Magazine w 1982 roku.
Podróż kończy się dwiema tajemnicami, w których występuje zawodowy muzyk / detektyw-amator Winony, Jason Davey: Salty Dog Blues i Blue Devil Blues, z których pierwsza została nominowana do nagrody Crime Writers of Canada's Awards of Excellence dla najlepszej powieści kryminalnej w 2021 roku.
Pomiędzy tymi dwoma kamieniami milowymi znajduje się jeszcze siedem krótkich fabuł, w których występuje niezrównoważony rolnik z Saskatchewan; znudzona sekretarka w Anglii podejmująca się opiniotwórczej herbaciarki o imieniu pani Thatcher; nieśmiały licealista podkochujący się w swoim wkrótce żonatym nauczycielu nauk społecznych; instruktor kreatywnego pisania, którego głównym roszczeniem do sławy jest jeden odcinek telewizyjnego serialu szpiegowskiego z lat 60-tych, The Man from U. N. C. L. E.. N. C. L. E.; wywrotowy pracownik tymczasowy pracujący w kanadyjskim biurze rządowym odpowiedzialnym za administrowanie dotacjami dla krów; oraz dwie przygody z udziałem podróżujących w czasie romantycznych bohaterów Winony, Charliego Durana i Shauna Deeleya.
Kolekcja zawiera czterech laureatów nagród, trzy tajemnice, dwie wcześniej niepublikowane prace i jedną, w której bohaterowi udaje się zmienić Johna Lennona na premierze A Hard Day's Night w 1964 roku.
Przerwa w podróży jest tylko tymczasowa; nadchodzi więcej opowieści. I tak, ta dziesiątka naprawdę zmartwiła matkę Winony...
