The South Carolina Diary of Reverend Archibald Simpson
The South Carolina Diary of Reverend Archibald Simpson, pod redakcją Petera N. Moore'a, to dwutomowe, opatrzone przypisami wydanie wybranych fragmentów dzienników znanego XVIII-wiecznego prezbiteriańskiego pastora i plantatora z Lowcountry.
Rękopiśmienne dzienniki Simpsona, składające się z około dwóch tysięcy ośmiuset stron tekstu, obejmują okres od młodzieńczych wpisów w 1748 do 1784 roku i stanowią kronikę religijnego, społecznego i kulturowego środowiska Szkocji i kolonialnej Ameryki w epoce rewolucji. Przechowywane od 1854 roku przez Charleston Library Society, relacje Simpsona z pierwszej ręki, wzbogacone tutaj o wstęp i adnotacje Moore'a, oferują punkt widzenia osoby z wewnątrz na ten transformacyjny okres w historii kolonialnego południa. Urodzony w Glasgow w Szkocji około 1734 roku Simpson pojawił się w Karolinie Południowej w 1754 roku i był prezbiteriańskim pastorem w Lowcountry przez prawie dwie dekady, zanim powrócił do Wielkiej Brytanii w 1772 roku.
Skrupulatny i szczegółowy pisarz Simpson wypełnił swoje dzienniki informacjami geograficznymi, lokalną historią i komentarzami na temat społeczności Karoliny Południowej i jej mieszkańców. Część 1 zawiera wybrane fragmenty dzienników Simpsona z lat 1754-1770.
Wprowadzenie Moore'a zawiera opis doświadczeń Simpsona w kolonialnej Karolinie Południowej, medytacje religijne oraz spostrzeżenia na temat jego osobistych duchowych niepowodzeń i lokalnych pastorów ewangelickich. Simpson zwrócił również uwagę na szersze kwestie okresu kolonialnego, w tym rewolucyjne nastroje w Ameryce i kryzys imperialny Wielkiej Brytanii.