Dziennik ukraiński

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają mieszankę uznania dla jej aktualnej i pouczającej treści na temat cierpienia narodu ukraińskiego oraz krytyki za postrzegane dostosowanie się do zachodniej propagandy, pomijając historyczne zawiłości i przyczyny współczesnych konfliktów.

Książka dostarcza wspaniałych i aktualnych informacji, pięknie przedstawionych, które zwiększają zrozumienie obecnej sytuacji. Dziennik odzwierciedla współczucie dla potrzeb i cierpień różnych zmarginalizowanych grup w Ukrainie.

Książka jest krytykowana za zbytnie dostosowanie się do zachodniej propagandy, brak uznania wydarzeń historycznych między latami 90. a teraźniejszością oraz brak zbadania przyczyn działań Rosji. Brakuje w niej również niuansów w ukraińskiej tożsamości i doświadczeniach, co może upraszczać złożone konteksty historyczne.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ukraine Diary

Zawartość książki:

Oparta na pamiętnikach Henri Nouwena z jego podróży na Ukrainę w latach 1993-94, gdzie prowadził rekolekcje, obserwował odradzanie się ukraińskiego Kościoła katolickiego i związał się z ruchem (w stylu l'Arche) pracującym z niepełnosprawnymi dorosłymi.

Projekt nabiera nowego znaczenia w świetle obecnego cierpienia Ukrainy.