Dziennik Kaspara Hausera

Oryginalny tytuł:

The Diary of Kaspar Hauser

Zawartość książki:

Ten intrygujący klejnot książkowy jest bezpośrednim, zarodkowym wyrazem wieloletniej fascynacji autora postacią idioty w literaturze zachodniej.

Po części notatnik, po części traktat etyczny, po części fantazjowana autobiografia, The Diary of Kaspar Hauser to uderzający zbiór około czterdziestu kompozycji przypominających haiku, wpisów do pamiętnika, które zostały napisane przez „idiotę” Kaspara Hausera i odkryte przypadkiem, po jego śmierci w wyniku brutalnego morderstwa, wśród dokumentów jego patrona, Franza Paula Weberna. (Franz jest rozmówcą Kaspara we wszystkich wierszach).

Ten hiperpoetycki element książki - zainspirowany mistrzowskim filmem Wernera Herzoga - jest umieszczony pomiędzy dwoma esejami: pierwszym, Wprowadzeniem, opowiadającym o niezwykłym odkryciu i historii legendarnego manuskryptu; drugi, składający się z jednostronicowego Epilogu (który opisuje śmierć Kaspara) wraz z listem w formie Dodatku autorstwa fikcyjnego, wysoce kulturalnego krytyka literackiego w stylu Borgesa, który rozmawia z tytułowym „Febbraro” o jego zaskakującym, marzycielskim znalezisku. Książka ma wszystkie cechy charakterystyczne - zwięzłość języka, fantazyjne loty fikcji i krytyki w skoncentrowanej formie poetyckiej, rzadkie elementy teatralnego dialogu, ostre filozoficzne podłoże - aby stworzyć swego rodzaju „starożytną nowość”: odważną książkę, która zaskakuje i zmusza nas do ponownego przemyślenia tego, co wydaje nam się, że już wiemy.