Ocena:

Recenzje podkreślają mieszane opinie na temat dziennika, przy czym niektórzy czytelnicy uważają go za pouczający i wciągający, podczas gdy inni krytykują go jako powtarzalny i pozbawiony szczegółów.
Zalety:Dobre źródło do szkoły, interesujące spojrzenie na podróż Portoli, krótkie i słodkie, zapewnia wgląd w napotkane trudności.
Wady:Zawiera trochę hiszpańskiego tekstu, jest powtarzalny, nudny, brakuje mu szczegółów na temat ważnych wydarzeń i może nie być tak wciągający, jak oczekiwano.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Diary Of Gaspar De Portola During The California Expedition Of 1769-1770
Gaspar de Portol de Rovira (1716-1784) był hiszpańskim żołnierzem, gubernatorem Baja i Alta California (1767-1770), odkrywcą i założycielem San Diego i Monterey. Urodził się w Os de Balaguer, w prowincji Lleida, w Katalonii, w Koronie Aragonii, z katalońskiej szlachty.
Don Gaspar służył jako żołnierz w armii hiszpańskiej we Włoszech i Portugalii. Ekspedycja Portol była prowadzona przez Gaspara de Portol od 14 lipca 1769 roku do 24 stycznia 1770 roku.
Była to pierwsza zarejestrowana hiszpańska (i europejska) wyprawa lądowa i eksploracja dzisiejszej Kalifornii w Stanach Zjednoczonych. W czasach Portola była to pierwsza wyprawa lądowa do górnego obszaru prowincji Las Californias w Nowej Hiszpanii.