Dziennik francuskiego kwatermistrza z marszu na Yorktown 16 czerwca - 6 października 1781 r.

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Journal of a French Quartermaster on the March to Yorktown June 16-October 6, 1781

Zawartość książki:

Mathieu Dumas poprzedził armię, aby rozbić obóz podczas marszu do Yorktown. Jego dziennik opowiada o okolicznościach tego marszu w żywy i szczegółowy sposób, komunikacji z armią, spotkaniach i praktycznych trudnościach, które musiał rozwiązać. Dostarcza również wielu informacji na temat logistyki zaopatrywania i wspierania armii za granicą, tematu, który jest prawie nieopracowany. Jego relacja jest wypełniona opisami świata przyrody, przez który przeszedł, oraz amerykańskiej polityki, a także refleksjami na temat różnic między stanami i wpływu wojny na amerykańską gospodarkę.

Dziennik ten, który nie był przeznaczony do publikacji, jest unikalnym źródłem na temat bezpośredniego doświadczenia wojny, ponieważ szkice takie jak ten rzadko się zachowały. Większość francuskich relacji na temat "wojny amerykańskiej" została napisana kilkadziesiąt lat po wojnie. Ten dziennik daje niefiltrowaną i spontaniczną relację z bezpośredniej wojny, problemów logistycznych, z którymi borykali się Francuzi, wysokiego poziomu improwizacji, ale także osobistych obaw i emocji Dumasa.

Daje również żywy portret Ameryki podczas ostatniej fazy wojny o niepodległość, poprzez opisy amerykańskich krajobrazów, miast i ludzi. Co więcej, pamiętnik ten pokazuje wewnętrzne funkcjonowanie procesu tworzenia wspomnień i dzienników wojennych.

Dziennik Dumasa jest jednym z zaledwie trzech dzienników z punktu widzenia kwatermistrza i bardzo różni się od innych relacji. Kwatermistrzowie byli oficerami sztabowymi odpowiedzialnymi za zaopatrzenie i dystrybucję żywności, odzieży i zapasów, a także za rozpoznanie tras podróży, naprawę i konserwację dróg i mostów; rozplanowanie, organizację i budowę obozów; dostawę i konserwację wozów i drużyn oraz łodzi do transportu wodnego.

Książka zawiera również dodatek na temat rekonesansu Dumasa pozycji w Portsmouth i brytyjskich prac wokół Yorktown, a także na temat jego podróży po Wirginii w 1782 roku, a także jego obserwacji miejsc w Indiach Zachodnich.