Dzień, w którym jest każdy dzień

Oryginalny tytuł:

The Day Every Day Is

Zawartość książki:

Niezależnie od tego, czy są wyraziste i subtelne, czy też pojemne i kinetyczne, wiersze w siódmym zbiorze Lee Uptona są lirycznie zręczne i pełne pogłosu.

Sprytne, formalnie ambitne, wydobywające kulturowe mity i sprzeczności, wiersze te pozwalają zwykłym i nadprzyrodzonym zamieszkiwać się nawzajem. Wiersze często zwracają uwagę na cierpienie: tortury, które trwają przez wieki, wymieranie gatunków i agonie choroby, żalu i wybuchu niewinności są medytowane.

Jednocześnie, w tej książce tajemnic, kultywowanie odkupieńczej energii dowcipu, na rzecz zmysłowości i czułości, działa jako środek oporu wobec przemocy.