Dzień dobry, nadziejo: prawdziwa historia sióstr bliźniaczek uchodźczyń i ich triumfu nad wojną, biedą i złamanym sercem

Opinie czytelników

Książka „Good Morning Hope” oferuje inspirującą i szczerą relację z podróży rodziny uchodźców z Albanii do Anglii. Podkreśla tematy wytrwałości, więzi rodzinnych i zmagań imigrantów, a ostatecznie pokazuje triumf nadziei i odporności pomimo poważnych wyzwań.

Czytelnicy doceniają inspirującą historię wytrwałości i miłości rodzinnej, szczegółowy opis trudności rodziny oraz podnoszące na duchu przesłanie, które wyłania się z ich zmagań. Wielu z nich uznało ją za wciągającą lekturę, która zapewnia wgląd w doświadczenia uchodźców oraz promuje empatię i zrozumienie.

Niektórzy recenzenci uważali, że książce brakuje głębi, pomijając złożoność doświadczeń rodziny. W kilku komentarzach wspomniano o chęci uzyskania większej ilości informacji na temat ich statusu jako imigrantów i pewnych pytań bez odpowiedzi w narracji. Ponadto mniejszość uznała, że portret jest mylący w odniesieniu do charakteru ich ucieczki przed wojną.

(na podstawie 83 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Good Morning, Hope: A True Story of Refugee Twin Sisters and Their Triumph over War, Poverty, and Heartbreak

Zawartość książki:

Inspirująca, prawdziwa historia rodziny Zalli, zmuszonej przez wojnę do ucieczki z ukochanej ojczyzny.

W 1997 r. Albania doświadczyła kryzysu finansowego znacznie gorszego niż globalny kryzys finansowy, który miał nadejść dekadę później. Nowa gospodarka wolnorynkowa upadła, a na ulicach wybuchło pandemonium. Tony amunicji zostały zrabowane z radzieckich zakładów zbrojeniowych, a każdy mężczyzna w wieku 12 lat i starszy został zmuszony do noszenia broni, aby przetrwać.

Siostrom bliźniaczkom Argicie i Detinie Zalli oraz ich rodzicom ucieczka z tego szaleństwa zajęła ponad dwa lata. Kiedy w końcu dotarły do Anglii, przemycone ciężarówką, trzynastoletnie bliźniaczki wierzyły, że życie będzie znacznie lepsze, ale nie mogło to być dalsze od prawdy.

Teraz, jako uchodźczynie, dziewczynki były bezlitośnie prześladowane przez rówieśników i nieustannie bały się, że zostaną odesłane z powrotem do Albanii, a ich rodzice trafią do więzienia. Co gorsza, ich ojciec nie mógł znaleźć pracy.

Ale bliźniaczki nie tylko przetrwały, ale wręcz rozkwitły. Ich poczucie humoru, w połączeniu z wrodzonym geniuszem, urokiem i niemal psychiczną zdolnością do współpracy, pomogło im pokonać wiele wyzwań. Razem przechytrzyli prześladowców i stali się wysoce utalentowanymi naukowcami i wykładowcami.

W Good Morning, Hope Argita i Detina dzielą się swoją niezwykłą, pełną akcji podróżą, a także swoją wyjątkową więzią jako bliźniaczki, która pielęgnowała je i podtrzymywała podczas ich niebezpiecznej próby.