Dziedzictwo (Yurusha)

Oryginalny tytuł:

The Inheritance (Yurusha)

Zawartość książki:

Młody chłopiec obserwował swojego Zaydę (dziadka) piszącego w jidysz i rysującego obrazki wiecznym piórem w książce, która była trzymana w ukryciu i tajemnicy. Po śmierci Zaydy w 1948 roku, książka została odłożona i zabrana przez najstarszego wujka chłopca w 1960 roku, kiedy zmarła Bubba (babcia) chłopca i nikt nie chciał rozmawiać o książce.

W 1979 roku wujek Max przekazał książkę swojemu najmłodszemu bratu, Dave'owi (ojcu chłopca), a następnego dnia Max nagle zmarł. Młody chłopak, obecnie żonaty mężczyzna, wziął książkę i wziął na siebie odpowiedzialność za jej przetłumaczenie. Teraz, po ponad czterdziestu latach, Elliot Rosen był w stanie przedstawić publiczności niesamowitą historię przetrwania i życiowej podróży Yisroela Ayzika Rosena (Israela Rosena).

To może być JEGO HISTORIA, ale to jest HISTORIA. Może to być historia jednego człowieka, ale jest to historia każdego imigranta.

Jest łzawa, bolesna i przygnębiająca, a jednocześnie zabawna, podnosząca na duchu i uduchowiona. Czuję się pokorny i zaszczycony, że mogę przedstawić wam jego historię.