Dzieciństwo: Dwie nowele

Opinie czytelników

Książka „Dzieciństwo: Dwie nowele” autorstwa Gerarda Reve'a zawiera dwie niepokojące opowieści, które zagłębiają się w złożoność i mrok dzieciństwa. Pierwsza nowela, „Werther Nieland”, podąża za okrutnym chłopcem o imieniu Elmer i jego relacjami z sąsiadami, podczas gdy druga, „Upadek rodziny Boslowitów”, przedstawia stopniowe znikanie żydowskiej rodziny pod nazistowskim uciskiem. Styl pisania jest znany ze stonowanej prozy i psychologicznej głębi, choć niektórzy czytelnicy uważają go za powolny i pozbawiony konwencjonalnej struktury fabularnej.

Powieści charakteryzują się mistrzowskim pisarstwem i psychologiczną wnikliwością, zgłębiając głębokie tematy dzieciństwa i ludzkiego okrucieństwa. Tłumaczenie Sama Garretta jest chwalone, a książka jest postrzegana jako cenne wprowadzenie do mniej znanego, ale znaczącego autora w powojennej literaturze holenderskiej. Dla niektórych mroczna i nawiedzająca natura opowiadań jest fascynująca i prowokuje do myślenia.

Wielu czytelników uznało, że tempo jest powolne, a fabułom brakuje emocji lub tradycyjnych łuków narracyjnych. Tematy okrucieństwa i mroku, w tym torturowanie zwierząt i niepokojące zachowania z dzieciństwa, były dla niektórych odpychające, przez co historie były trudne lub nieprzyjemne w czytaniu. Ponadto wyciszona proza może nie łączyć się emocjonalnie ze wszystkimi czytelnikami, pozostawiając niektórych w poczuciu oderwania lub znudzenia.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Childhood: Two Novellas

Zawartość książki:

Od autora przebojowych Wieczorów - dwóch klasycznych nowel uznawanych za jedne z najlepszych dzieł Gerarda Reve'a.

Będzie klub. Ważne wiadomości zostały już wysłane. Jeśli ktoś będzie chciał to zepsuć, zostanie ukarany.

Jedenastoletni Elmer mieszka w dzieciństwie pełnym przesądów, prywatnej wiedzy i tajnych stowarzyszeń, do których mogą dołączyć tylko niektórzy przyjaciele (i których zawsze jest przewodniczącym). Kiedy w sąsiedztwie pojawia się nowy chłopiec, blady, krępy Werther, rozpoczyna się subtelna gra fascynacji i prześladowań.

W wojennym Amsterdamie młody chłopiec obserwuje, jak Niemcy okupują miasto. Początkowo przyjaciele jego rodziców, rodzina Boslowitów, myślą, że nie mają się czego obawiać. Potem, powoli, ich los zostaje przypieczętowany.

W tych dwóch nawiedzonych nowelach uznanego autora „Wieczorów” świat dzieciństwa, w całej jego magii i dziwności, mroku i okrucieństwie, jest przywoływany z przeszywającym dowcipem i senną intensywnością. Tutaj rzeczy widziane oczami dziecka są dalekie od niewinności.