Dzieci Wietnamu w zmieniającym się świecie

Oryginalny tytuł:

Vietnam's Children in a Changing World

Zawartość książki:

Podobnie jak większość dzieci żyjących obecnie na globalnym Południu, duża liczba wietnamskiej młodzieży pracuje, aby pomóc utrzymać swoje rodziny. Międzynarodowe organizacje praw człowieka skupiły się na tych dzieciach, starając się dostosować ich życie do rozumienia dzieciństwa, które jest powszechnie akceptowane w krajach rozwiniętych.

W tym badaniu etnograficznym Rachel Burr opiera się na codziennych obserwacjach pracujących dzieci w Hanoi i argumentuje, że młodzież ta jest źle rozumiana przez większość agencji, które starają się im pomóc. Większość programów pomocowych przyjmuje model dzieciństwa oparty na zachodnich wyobrażeniach o indywidualizmie i obfitych zasobach. Ponadto zakładają, że model ten ma uniwersalne zastosowanie nawet w kulturach, które opowiadają się za kolektywnym poczuciem własnej wartości oraz w krajach, które nie mają takich samych korzyści ekonomicznych.

Burr przedstawia głosy i doświadczenia wietnamskich dzieci na ulicach, w reformowanej szkole i w sierocińcu, aby pokazać, że realne rozwiązania zagubiły się w retoryce propagowanej przez organizacje pomocowe. Na przykład zapewnienie wszystkim dzieciom podstawowej edukacji lub odpowiedniej opieki zdrowotnej nie ma szans na osiągnięcie, dopóki nie zostaną zapewnione odpowiednie środki. Jednak organizacje zajmujące się prawami dziecka nie dostrzegają zniekształconej globalnej dystrybucji bogactwa na korzyść krajów zachodnich.

Oferując unikalne spojrzenie z pierwszej ręki na doświadczenia dzieci we współczesnym Wietnamie, książka ta zapewnia również szeroką analizę tego, jak międzynarodowe programy praw człowieka są często odbierane na poziomie lokalnym.