Dzieci kojota, misjonarze świętego Franciszka: Relacje indiańsko-hiszpańskie w kolonialnej Kalifornii, 1769-1850

Opinie czytelników

Książka „Children of Coyote” autorstwa profesora Hackela przedstawia szczegółową i wciągającą historię Indian przybrzeżnych w hiszpańskim okresie kolonialnym w Kalifornii, chwaloną za dokładne badania i zrównoważoną perspektywę. Choć książka ta została doceniona za wszechstronną analizę i żywy styl pisania, niektórzy czytelnicy zauważają brak rdzennych głosów i krytycznego spojrzenia na historyczne metody badawcze.

Fascynująca i wszechstronna historia, skrupulatnie zbadana, pięknie napisana, zrównoważona perspektywa, wciągający styl pisania, zawiera analizę ilościową, dobrze oceniana w historii „pogranicza”, zawiera różnorodne źródła historyczne.

Brak tubylczego głosu lub interpretacji, opiera się w dużej mierze na dokumentacji misji, nie kwestionuje metodologii badań historycznych, używa przestarzałej terminologii.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Children of Coyote, Missionaries of Saint Francis: Indian-Spanish Relations in Colonial California, 1769-1850

Zawartość książki:

Odzyskując utracone głosy i badając kwestie intymne i instytucjonalne, to obszerne badanie hiszpańskiej Kalifornii oświetla zmagania Indian z ograniczającym porządkiem kolonialnym i pośród wstrząsającego wyludnienia. Aby uchwycić ogromne wyzwania, przed którymi stanęli Indianie, Steven W. Hackel integruje źródła tekstowe i ilościowe oraz łączy analizy chorób i wyludnienia, małżeństwa i seksualności, przestępstw i kar oraz zmian religijnych, gospodarczych i politycznych.

Gdy kolonizacja zmniejszyła ich liczbę i przekształciła Kalifornię, Indianie gromadzili się w misjach, gdzie tworzyli społeczności pod nadzorem franciszkanów. Jednak misje okazały się katastrofalnie niezdrowe i przymusowe, ponieważ franciszkanie starali się kontrolować wierzenia Indian i ustanowili nieznane systemy pracy i kar. Mimo to resztki grup indiańskich przetrwały, gdy meksykańscy urzędnicy zakończyli franciszkańskie rządy w latach trzydziestych XIX wieku. Wiele z nich odzyskało ziemię i odnalazło siłę w kulturach przodków, które poprzedziły przybycie Hiszpanów.

W centrum tego studium znajdują się dynamiczne interakcje w i wokół Mission San Carlos Borromeo między Indianami z regionu Monterey (Dzieci Kojota) a hiszpańskimi misjonarzami, żołnierzami i osadnikami. Hackel umieszcza te lokalne wydarzenia w kontekście kalifornijskiego systemu misyjnego i rysuje porównania między Kalifornią a innymi obszarami hiszpańskiego pogranicza i kolonialnej Ameryki. Koncentrując się na doświadczeniach ludów Costanoan i Esselen w okresie kolonialnym, Children of Coyote kończy się epilogiem, który przenosi historię ich przetrwania do dnia dzisiejszego.