Discourses of Empire: The Gospel of Mark from a Postcolonial Perspective
Ta pomysłowa praca bada Ewangelię Marka w kontekście imperiów Rzymu i Europy. W unikalnej podwójnej analizie książka podkreśla, w jaki sposób imperium jest nie tylko częścią przeszłości, ale także obecnego dziedzictwa kolonialnego.
Książka najpierw nakreśla krytykę postkolonialną i omawia wyzwania, jakie stawia ona przed biblistyką, a następnie analizuje złożone sposoby, w jakie dziewiętnastowieczne komentarze do Ewangelii Marka współgrały z kształtowaniem się europejskich tożsamości kolonialnych. Bada postawę Ewangelii Marka wobec Imperium Rzymskiego i analizuje sposób, w jaki włókna imperium w Marku są przeplatane, reprodukowane, negocjowane, modyfikowane i obalane.
Wreszcie, oferuje syntetyzujące sugestie dotyczące wyprowadzenia Marka poza dziedzictwo kolonialne. Szczere wykorzystanie krytyki postkolonialnej ilustruje, w jaki sposób współczesna perspektywa może oświetlić i rzucić nowe światło na starożytny tekst w jego imperialnym otoczeniu.