Dwie brązowe kropki

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Two Brown Dots

Zawartość książki:

Wybrana przez Aimee Nezhukumatathil jako zwyciężczyni A. Poulin, Jr. Poetry Prize, Danni Quintos w swoim debiutanckim zbiorze wierszy tworzy przestrzeń dla brązowych dziewczyn i dziwnych dziewczyn.

Two Brown Dots bada, co to znaczy być niejednoznaczną rasowo, wieloetniczną, azjatycką Amerykanką dorastającą w Kentucky. W surowych, szczerych wierszach Quintos opowiada o bałaganie i zamieszaniu związanym z byciem typowym dzieckiem lat 90-tych - oglądaniem Dirty Dancing podczas nocowania, pożyczaniem cienia do powiek od koleżanki, zadurzeniem w chłopcu ubranym w spodenki khaki na niedzielną mszę - podczas gdy porusza się po mikroagresji dzieci z sąsiedztwa, niezręczności dojrzewania i przypadkowych okrucieństwach innych nastolatków. Będąc mieszanej rasy córką ciemnoskórego filipińskiego imigranta, Quintos opowiada rodzinne historie i filipiński folklor, próbując nadać sens tożsamości, której korzenie znajdują się po przeciwnych stronach globu.

Z trzeźwym spojrzeniem i poczuciem humoru Quintos bada granicę między tokenizmem a reprezentacją, między asymilacją a przynależnością, oferując potężne antidotum na założenie, że „amerykański” oznacza „biały”. Obejmując całą podróż od dzieciństwa do macierzyństwa, Two Brown Dots obala stereotypy, aby odzyskać sprawczość i dumę z prawdziwości, surowości i bezpretensjonalności ciała brązowej dziewczyny, odważnie deklarując: Istniejemy, należymy, jesteśmy stąd i nadal będziemy.