Dwa plemiona

Opinie czytelników

Powieść graficzna „Two Tribes” podąża za Mią, pół-Żydówką, pół-Muskogee, w jej osobistej podróży, aby pogodzić jej podwójną tożsamość, jednocześnie poruszając się po rodzinnych zawiłościach i oczekiwaniach kulturowych. Szczera narracja porusza tematy przynależności, tożsamości i wpływu rozwodu na relacje rodzinne, a wszystko to pięknie zilustrowane.

Książka jest chwalona za piękne ilustracje, wnikliwą reprezentację kulturową i powiązane tematy tożsamości i przynależności. Wielu czytelników doceniło autentyczne przedstawienie zarówno kultury żydowskiej, jak i Muscogee, a wciągająca narracja promuje przemyślane dyskusje wśród młodych czytelników. Historia ta trafia zarówno do dzieci, jak i dorosłych, co czyni ją atrakcyjną lekturą dla różnych odbiorców.

Niektórzy czytelnicy uznali oszustwo Mii w wymykaniu się, by odwiedzić ojca, za wątpliwe, sugerując, że powinna była bardziej otwarcie komunikować swoje uczucia. Ponadto w fabule pojawiają się wzmianki o pewnej złożoności, co może stanowić wyzwanie dla niektórych młodych czytelników. Kilku krytyków zauważyło również, że ogólna fabuła jest prosta, choć dobrze służy tematom, które zamierza zbadać.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Two Tribes

Zawartość książki:

W swojej przejmującej debiutanckiej powieści graficznej, inspirowanej własnym życiem, Emily Bowen Cohen ukazuje złożoność, znaczenie i głęboką miłość płynącą z bycia częścią dwóch tętniących życiem plemion.

Mia wciąż przyzwyczaja się do życia z mamą i ojczymem oraz do nowej roli, jaką ich żydowska tożsamość odgrywa w ich domu. Czując się nie na miejscu w domu i w swojej żydowskiej szkole, Mia coraz częściej myśli o swoim ojcu Muscogee, który mieszka ze swoją nową rodziną w Oklahomie. Jej matka nie chce o nim rozmawiać, ale Mia nie może oprzeć się wrażeniu, że bez niego w życiu brakuje jej części siebie.

Wkrótce Mia planuje wykorzystać prezenty ze swojej bat micwy, aby pojechać autobusem do Oklahomy - nie mówiąc o tym swojej mamie - aby odwiedzić tatę i znaleźć połączenie ze swoją stroną Muscogee, o której wie, że jest tak samo ważna jak jej żydowska strona.

Ta powieść graficzna autorstwa muzułmańsko-żydowskiej pisarki i artystki Emily Bowen Cohen jest idealna dla fanów American Born Chinese Gene'a Luena Yanga. Została ona wydana przez Heartdrum, wydawnictwo skupiające się na historiach współczesnych młodych rdzennych mieszkańców.