Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zebrała mieszane recenzje, a czytelnicy albo ją pokochali, albo znienawidzili. Wielu docenia autentyczny portret życia w małym północnoirlandzkim miasteczku i postać Majelli, podczas gdy inni uważają narrację za nudną i powtarzalną, pozbawioną spójnej fabuły i satysfakcjonującego zakończenia. Użycie irlandzkiego dialektu spotkało się z mieszanymi reakcjami, przy czym niektórzy cieszyli się z autentyczności kulturowej, a inni uważali to za wyzwanie.
Zalety:⬤ Autentyczny portret życia w Irlandii Północnej, szczególnie po zamieszkach.
⬤ Silna, wiarygodna postać Majelli, która wzbudza sympatię i uznanie.
⬤ Unikalna struktura narracji z medytacjami na temat osobistych doświadczeń.
⬤ Oddaje istotę małomiasteczkowego irlandzkiego życia, humoru i zmagań.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za wciągającą i nie mogli jej odłożyć, ciesząc się dialogami i dynamiką postaci.
Wady:⬤ Wielu czytelników uważa fabułę za nudną, powtarzalną i pozbawioną kierunku.
⬤ Zakończenie jest krytykowane za nagłe i niesatysfakcjonujące, pozostawiając czytelników pragnących więcej.
⬤ Niektórzy uważają, że książka jest przygnębiająca i nie jest zabawna, jak reklamowano.
⬤ Użycie irlandzkiego dialektu może być mylące dla tych, którzy go nie znają.
⬤ Znaczna część czytelników uznała ją za słabą i nudną, a niektórzy nawet nie byli w stanie jej ukończyć.
(na podstawie 120 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Big Girl, Small Town - Shortlisted for the Costa First Novel Award
Zawartość książki:
NOMINOWANY DO NAGRODY COSTA ZA PIERWSZĄ POWIEŚĆ
NOMINOWANA DO IRISH BOOK AWARDS DLA DEBIUTANTKI ROKU
NOMINOWANA DO NAGRODY COMEDY WOMEN IN PRINT
NA DŁUGIEJ LIŚCIE DO NAGRODY ONDAATJE
„Milkman spotyka Derry Girls. Porywająca lektura” Sinead Moriarty
„Ekscytująco świeży, prowokujący i wzruszający głos” Marian Keyes
„Nieprzyzwoita, ale piękna, pełna codziennej tragedii, absurdu i prawdy. Niezwykle przywiązałam się do Majelli” Sara Baume
Rutyna sprawia, że świat Majelli jest mały, ale zmiany mają go znacznie powiększyć.
*Rzeczy, które Majella wie
-Bóg nie karze mężczyzn łysiną za noszenie damskich majtek.
-Prezerwatywy o smaku bananowym smakują tak samo jak koktajle odżywcze.
-Nie każdy otrzymuje salwę wystrzałów nad swoim grobem, gdy jest opuszczany do ziemi.
*Rzeczy, których Majella nie wie
-Że jest autystyczna
-Dlaczego jej mama pije
-Gdzie jest jej tata
Inni ludzie uważają Majellę za dziwną. Trzyma się na uboczu, nie lubi plotek i nie interesuje jej wiedza o sprawach sąsiadów. Ale nagle wszyscy w małym miasteczku w Irlandii Północnej, gdzie dorastała, chcą wiedzieć wszystko o niej.
Odkąd jej ojciec zniknął w czasie konfliktu, Majella stara się wieść spokojne życie z matką alkoholiczką. Pracuje w lokalnym sklepie z frytkami (od poniedziałku do soboty, niedziela wolna), codziennie nosi te same ubrania (za małe kombinezony), każdego wieczoru je tę samą kolację (ryba z frytkami, gotowana w mikrofalówce) i ogląda Dallas (najlepszy serial, jaki kiedykolwiek wyemitowano w telewizji) z bezpiecznego łóżka. Nie ma przyjaciół ani chłopaka i Majella uważa, że tak jest lepiej.
Ale bezpieczna i przewidywalna egzystencja Majelli zostaje zburzona, gdy umiera jej babcia i chociaż chce, aby wszystko wróciło do normy, Majella zdaje sobie sprawę, że może jest coś więcej w życiu. I może się okazać, że tragedia jest jedyną szansą Majelli na ucieczkę.
„To miażdżyciel” Kathy Burke
