Dumny Amerykanin

Opinie czytelników

Proud American autorstwa Sergio Tinoco to inspirujący pamiętnik, który jest kroniką podróży autora od migrującego robotnika rolnego do żołnierza i agenta federalnego patrolu granicznego. Poprzez humor, pokorę i szczerość, książka ilustruje wyzwania stojące przed imigrantami i podkreśla, że amerykański sen jest osiągalny pomimo przeciwności losu. Czytelnicy docenią wciągającą narrację i emocjonalną głębię, a także autentyczność wynikającą z pochodzenia i doświadczeń autora.

⬤ Inspirująca i wciągająca narracja
⬤ zrozumiała dla imigrantów i osób zaznajomionych z trudnościami migrantów
⬤ płynne i szczere opowiadanie historii
⬤ porusza istotne tematy ciężkiej pracy, determinacji i rozwoju osobistego
⬤ dostarcza edukacyjnych spostrzeżeń na temat doświadczeń migrantów
⬤ często wywołuje silne emocje, takie jak śmiech i łzy.

⬤ Zawiera błędy gramatyczne i pisarskie, które odwracają uwagę od narracji
⬤ niektórzy czytelnicy uznają użycie mocnego języka za przesadne
⬤ niespójny czas w opowiadaniu historii, który może być mylący
⬤ przydałaby się profesjonalna redakcja w celu zwiększenia przejrzystości.

(na podstawie 53 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Proud American

Zawartość książki:

Będąc jedynym dzieckiem samotnej matki, Sergio został wychowany przez dziadków ze strony matki w regionie południowego Teksasu, lepiej znanym jako Rio Grande Valley. Ten pamiętnik szczegółowo opisuje jego wychowanie jako biednego pracownika migracyjnego meksykańskiego pochodzenia, który od siódmego roku życia musiał zbierać plony.

Jako sposób na wyrwanie się z rodzinnego cyklu zbierania plonów i uzależnienia od rządowych programów pomocy społecznej, Sergio wstąpił do armii Stanów Zjednoczonych i służył przez dziesięć lat w służbie czynnej. Został wysłany do Bośni i Hercegowiny wkrótce po wojnie w Bośni i Hercegowinie, gdzie musiał stawić czoła następstwom ludobójstwa, które miało tam miejsce, i znaleźć się w samym środku kilku ataków. Jego doświadczenia w Bośni ostatecznie doprowadziły do wystąpienia oznak i objawów związanych z PTSD.

Po ukończeniu dziesięcioletniej służby wojskowej, Sergio dołączył do amerykańskiego patrolu granicznego. Będąc pochodzenia meksykańskiego i mając rodzinę w południowym Teksasie i Meksyku, musiał stawić czoła groźbom wobec swojej rodziny i złym opiniom na jego temat za aresztowanie i deportację „jego własnego gatunku”.