Ocena:

Książka „The Spiritual Meadow” autorstwa Johna Moschosa to zbiór mądrości i relacji z podróży Ojców Pustyni z VI wieku. Przedstawia różne historie, powiedzenia i duchowe lekcje zaczerpnięte z wczesnochrześcijańskich doświadczeń monastycznych w Egipcie i Palestynie. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają ją za bardzo podnoszącą na duchu i bogatą w duchową głębię, inni krytykują ją za to, że jest nudna lub nadmiernie skupiona na narracjach kara-nagroda.
Zalety:Czytelnicy doceniają tę książkę za jej skarbnicę mądrości, żywe relacje historyczne i duchowe wzbogacenie. Oferuje ona głęboki wgląd w życie pierwszych chrześcijan i jest postrzegana jako cenne źródło zrozumienia monastycyzmu i nauk Ojców Pustyni. Chwalony jest jej kontekst historyczny, a także format, który zachęca do przemyślanej lektury.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest nudna lub trudna do zaangażowania, szczególnie krytykując jej skupienie się na narracjach o karze i nagrodzie, które mogą wydawać się przestarzałe. Język i odniesienia kulturowe mogą wydawać się zbyt surowe lub surowe dla współczesnych czytelników, co prowadzi do frustracji. Ponadto książka może nie spodobać się wszystkim, zwłaszcza tym, którzy oczekują lżejszych treści duchowych.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Spiritual Meadow by John Moschos
"Zerwałem najlepsze kwiaty z nieskoszonej łąki i ułożyłem je w rząd, który teraz wam ofiaruję", napisał John Moschos, rozpoczynając swoje opowieści o świętych mężach z VII-wiecznej Palestyny i Egiptu.
Niniejsze tłumaczenie oferuje czytelnikom współczesny wgląd w duchowość pustyni.